Birinci Dil ve İkinci Dil Arasındaki Fark

Birinci dil, doğuştan edindiği bir dildir ve ikinci dil genellikle daha sonraki bir aşamada öğrenilen anadil dışı bir dildir. Özetle, ana diller birinci dil olarak kabul edilirken, anadili olmayan diller ikinci dil olarak adlandırılır. Bu makale birinci ve ikinci dil arasındaki farkı inceliyor.

İlk dil nedir?

İlk dil, bebeklerin doğumdan yaklaşık 7 veya 8 yaşına kadar edindikleri bir dildir. O yıllardan sonra bile tüm deyimsel ifadelerde, cümle yapılarında ve daha birçok alanda ustalaşmak için dili öğrenmeye devam edebilirler. Çocuklar dili kendileriyle iletişim kurarak ebeveynlerini dinleyerek doğal ve zahmetsizce öğrenir, hatta onunla konuşan diğer çocukları dinler.

Farklı dilsel geçmişlere sahip ebeveynlerden doğan bebekler var. Örneğin, bir baba Fransız ve bir anne İspanyol ise, bebek aynı anda bu dillere maruz kalabilir. Bu durumda bebeğin ilk iki dili olduğu söylenir. Her iki dili de öğrenerek öğrenebilirler..

İlk dile genellikle dil uzmanları tarafından L2 harfi atanır. Ancak çocuklar bunu doğal olarak elde ettikleri için öğrenmemeleri gerektiği anlamına gelmez. Öğrenmeleri, dilbilgisi kuralları, deyimsel ifadeler, metaforlar, sözdizimi ve daha birçok kavram bilgisini vurgulamak için sınıfta güçlendirilebilir..

İkinci dil nedir?

İkinci dil genellikle daha sonraki bir aşamada öğrenilen bir dildir. Anadili olmayan bir dildir. Kişinin öğrenebileceği ikinci dil sınırı yoktur. Çoğu zaman L2, L3 ve L4 olarak kısaltılmış birçok dil edinilebilir. İkinci bir dil yerli değildir ve akıcı olması zordur. İkinci bir dilde yetkin olanlara genellikle “anadili yakın” konuşmacılar denir.

İkinci dil, ana dil veya ana dil olmadığı sürece herhangi bir dil olabilir. Bunu öğrenme süreci aktiftir ve dilbilgisi kuralları, cümle yapısı, telaffuz, kelime bilgisi ve daha pek çok kavram hakkında bilgi edinmek için çok çaba gerektirir. Örneğin, İngilizce'nin anadili olmadığı ülkelerde, okul çocuklarına çoğu zaman zorunlu ikinci bir dil olarak İngilizce öğretilir, böylece şirket dünyasındaki diğerleriyle bütünleşebilirler.

Birinci Dil ve İkinci Dil Arasındaki Önemli Farklılıklar

Tanım

İkinci dil, anadilden sonraki bir aşamada öğrenilen bir dildir. Birinci dil, diğer taraftan, bebeklerin doğal olarak ebeveynlerinden edindikleri bir dildir. Değişen dilsel geçmişlerden kaynaklanan ebeveynlerin bir sonucu olarak çift ana dilleri olabilir..

karmaşa

İlk dil karmaşık değildir, çünkü doğal ve zahmetsizce edinilir. Bir usta, erken yaşlardan itibaren dilbilgisi kurallarına sahiptir. Sınıfta ustalık amacıyla daha fazla öğrenilebilse de, ilk dil daha az karmaşıktır. Bununla birlikte, ikinci bir dil karmaşık bir dildir, çünkü temel kavramları elde etmek için sıfırdan başlamak zorunda olduğu bir yabancı dil gibi görünmektedir..

Öğrenme süreci

İlk dil, doğumdan itibaren, onunla konuşan ebeveynleri dinleyerek öğrenilir. Öte yandan, ikinci bir dil sınıflarda, çevrimiçi derslerde, başkalarının farklı bir dil ortamında veya yabancı bir ülkede konuşmasını dinlerken öğrenilir. İkinci bir dilin öğrenilmesinin birçok yolu vardır.

İlk Dil Vs. İkinci dil

İlk Dilin Özeti Vs. İkinci dil

• İlk dil doğumdan öğrenilir ve edinilir
• İlk iki dil olabilir
• İkinci dil, anadilden sonra yaşamın sonraki bir aşamasında öğrenilir
• Öğrenilen anadili olmayan birçok dil olabilir
• İlk dil genellikle L2 olarak, ikinci dil L2 olarak kısaltılır
• İkinci dilde akıcı ve yetkin bir şekilde konuşan herkes anadili yakın olarak kabul edilebilir.