Kannada vs Telugu
Hindistan'ın güneyindeki diller toplu olarak Dravid dilleri olarak bilinir. Kannada ve Telugu bu grubun en önemli dillerinden ikisi. Konuşmacı sayısı söz konusu olduğunda, Kannada Telugu'nun önünde atılıyor. Bununla birlikte, Telugu Hindistan'ın güneyinde daha az belirgin değildir. Her iki dil de aynı zamanda ortaya çıktı ve ortak Telugu-Kannada senaryosundan kaynaklandığına inanılıyor. Bu iki güney dilinde birçok benzerlik vardır, çünkü bitişik bölgelerde konuşulurlar ve aynı zamanda iki kültürdeki Telugu ve Kannada gibi birçok benzerlik nedeniyle. Ancak, bu makalede vurgulanacak farklılıklar da vardır.
Andhra Pradesh eyaleti, bugün bildiğimiz gibi, sonunda modern devleti oluşturan bölgeye yerleşen Andhra adlı göçebe bir kabilenin anavatanıydı. Telugu, Dravid dillerinden biri olan Andhra Pradesh halkının ana dilidir. Telugu'daki kottu, nadu, vellu, tittu, ra, vb. Gibi en eski fiil kelimeleri, eski Tamilce ve Kannada dillerinde benzer kelimelerle benzerlik gösterir. Karta, karma (fiilin nesnesi) ve fiilin kendisi, Telugu dilinde diğer Dravid dillerinin bir özelliği olan bir sıradadır. Ancak Kuzey Hint dillerinin çoğunun kaynağı olduğu söylenen Sanskrit için durum böyle değil. Satvahana hanedanının kraliyet dili olan Prakrut, Telugu'nun bazı sözcüklerini içerdiği için Telugu'ya yakın olduğu söyleniyor. Telugu'nun senaryosu, eski Brahmi senaryosundan türetilen Telugu'nun kendisidir. Bu, hem Telugu hem de Kannada'nın 13. yüzyılda ayrıldığı eski Telugu-Kannada senaryosuna yol açtığına inanılan senaryodur..
Kannada, Karnataka halkının konuştuğu dildir. Kannada alfabesinin alfabeleri, eski Brahmi alfabesinden geldiğine inanılan Chalukya ve Kadamba alfabelerinden geliştirilmiştir. Kannada betiği Telugu betiğine benzer ve ikisinin de eski Telugu-Kannada betiğinde ortak bir ataları vardır. Kannada dili Tamilce ve Malayalam diline Telugu dili ve senaryosundan daha yakın.
Kısaca: Kannada ve Telugu Arasındaki Fark • Hem Telugu dili hem de Kannada dili, Telugu-Kannada dili olarak da bilinen Eski Kannada dilinde yazılmış • Telugu ve Kannada 13. yüzyılda kendi yollarını geliştirdiler
|