Hollandalı vs Alman
Hollandaca, pek çok Avrupa bölgesinde konuşulan bir Cermen dilidir. Ana dil olarak Hollandaca konuşan ülkeler Belçika, Hollanda ve Surinam'dır. Fransa ve Almanya'da daha küçük topluluklar ve Hollandaca'nın ilk koloni olarak kullanan birçok eski kolonisi var. Hollanda dili, Almanca ve İngilizce gibi çeşitli Batı Cermen dillerine çok benzer. Güney Afrika, Afrikaans'ta konuşulan resmi dillerden biri de dahil olmak üzere diğer birçok creole diline yol açtı..
Hollandaca gibi Almanca da İngilizce ile yakından ilgili bir Batı Cermen dilidir. Avrupa'da, Almanya ve Avusturya'da ve İsviçre'deki yerlilerin büyük bir bölümü arasında konuşulan ilk dildir. Avrupa dışında, özellikle ABD, Kanada, Arjantin ve Brezilya'da Almanca konuşan başka topluluklar da var.
Kabaca konuşmak gerekirse, Hollandaca Almanca ve İngilizce (Cermen) arasında bir yerde yatar. İngilizce ve Felemenkçe kelime dağarcığı ile Hollandaca ve Almanca arasında bazı belirgin benzerlikler vardır. Hollandaca ve Almanca'da özdeş olan harfler aşağı yukarı aynıdır, ancak Almanca'nın bazı harfleri telaffuz etmede bir çeşitliliği vardır, örneğin, Almanca konuşulurken, 'K' harfi için bir aspirat kullanılırken, Hollandaca için aspirasyon kullanılır. Kullanılmıyor. Ayrıca, Almancada 'S', 'S' ve 'Z' ile 'G' arasında Yunanca'da olduğu gibi 'gama' olarak telaffuz edilir, ancak Hollandaca'da 'kh'.
Bununla birlikte, Almanca'daki bazı bölgesel lehçeler Hollandaca telaffuzdan yararlanır veya Almanca'dan daha kolay buldukları için sadece Hollandaca konuşurlar. Almanca'da çok karmaşık eğimler, öznel zamanlar ve zamir kullanımı olduğu iddia edilmektedir. Felemenkçe'nin sadece bir ilk davası varken, Almanın dört davası vardır. Hollandaca telaffuz oldukça basittir, ünsüzlerin çoğu sadece birkaç istisna dışında İngilizce'ye benziyor. Ancak, dilin, özellikle de heceleme gibi İngilizce konuşanlar için zor görünmesini sağlayan yönleri vardır ve sesli harflerin yerleştirilme şekli…
Almanca gibi, Hollandaca da çok sayıda guttural ses var, özellikle 'ch' ve 'g'. İkisi oldukça benzer, 'bach'taki' ch 'gibi. Bu sesleri söylemek, ağzınızı ve boğazınızı manipüle etmeniz gerektiği anlamına gelir, bu da ilk başta biraz garip olabilir.
Özet:
1. Hollandaca Belçika, Hollanda ve Surinam'da ilk dildir, Almanca ise Almanya ve Avusturya'da ilk dildir..
2. Almanca telaffuz, bazı mektuplar için aspirasyon kullanır, oysa Hollandaca kullanmaz, ör. K harfi için.
3. Almancanın daha karmaşık çekimleri ve boyun eğme gerginliği vardır, Hollandaca ise daha basit olarak algılanmaktadır..
4. Almanın dört davası vardır, Hollandalı'nın da bir ilk davası vardır.