Etnik Temizlik ve Soykırım Arasındaki Fark

Etnik temizlik ve soykırım, tüm popülasyonların öldürülmesi ve yok edilmesi anlamına gelen çok benzer kavramlardır. İki eylemin şiddet derecesi ve vahşeti oldukça benzer olmakla birlikte, suçların kapsamı ve amacı açısından bazı farklılıklar vardır. Ayrıca, “soykırım” uluslararası hukuk altında bağımsız bir suç olarak kabul edilmektedir - ve soykırım suçunun önlenmesi ve cezalandırılması (1948) - “etnik temizlik” sırasında - mahkum - bağımsız bir suç olarak tanınmıyor.

Etnik Temizlik Nedir?

Etnik temizlik terimi, 1990'larda eski Yugoslavya'daki çatışma bağlamında ortaya çıktı, ancak uluslararası yasal mekanizmalar ve örgütler tarafından hiçbir resmi tanım yapılmadı. Bu nedenle, etnik temizlik bağımsız bir suç olarak kabul edilmez ve uluslararası antlaşmalar veya sözleşmeler tarafından düzenlenmez. Ancak bu terim, eski Yugoslavya topraklarında meydana gelen uluslararası insancıl hukuk ihlallerini araştırmak için görevlendirilen Birleşmiş Milletler Uzmanlar Komisyonu'nun çeşitli raporlarına dahil edildi. Komisyon, S / 1994/674 tarihli raporunda etnik temizliği “… Bir etnik veya dini grup tarafından şiddet içeren ve terörden ilham alan bir grup tarafından çıkarılmak üzere tasarlanan maksatlı bir politika, başka bir etnik veya dini grubun sivil nüfusunu belirli coğrafi alanlardan ifade eder.”

Ayrıca, uzmanlar bu korkunç hedefe ulaşmak için kullanılabilecek araçların ve önlemlerin bir analizini ekledi. Bu tür zorlayıcı teknikler şunları içerir:

  • Yargısız infaz;
  • Keyfi tutuklama ve zorla kaybetme;
  • Fiziksel ve psikolojik yaralanmalar;
  • Zorla yer değiştirme;
  • Sivillerin sınır dışı edilmesi;
  • Sivil yerleşim bölgelerine ayrım gözetmeyen saldırılar;
  • Hastanelere ve tıbbi tesislere askeri saldırılar;
  • tecavüz;
  • İşkence; ve
  • Sivil evlerin ve mülklerin imhası.

Etnik temizlik uluslararası hukuk kapsamında belirli bir suç teşkil etmese de insanlığa karşı suç sayılabilir ve savaş suçlarının yargı yetkisine girebilir.

Soykırım Nedir?

1944'te Yahudilerin Nazi'nin sistematik olarak öldürülmesi ışığında icat edilen soykırım terimi iki bölümden oluşuyor. “Genos”(Yunanca önek) kabile veya ırk anlamına gelir ve“cide”(Latin son eki), yani öldürme anlamına gelir. Dolayısıyla, "soykırım" tam anlamıyla "bir ırkın öldürülmesi" anlamına gelir.

Etnik temizlemenin aksine, soykırım, 1946 yılında Genel Kurul kararı A / RES / 96-I ile uluslararası hukuk kapsamında bir suç olarak kabul edildi. Suçun tanımı, 1948 Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesi'nde bulunabilir. Kapsamlı tartışmalar ve istişareler sonrasında, uzmanlar soykırım teriminin yürürlükteki tüm eylemleri kapsayacağına karar verdi.kısmen, kısmen, ulusal, etnik, ırksal veya dini bir grubu yok etme niyetiyle. ” Bu tür eylemler şunları içerebilir:

  • Grup üyelerinin keyfi öldürülmesi;
  • Ciddi zihinsel veya bedensel zarara yol açmak; ve
  • Grup içindeki doğumları önlemek ve / veya grup üyelerinin fiziksel tahribatına neden olmak için kasıtlı önlemler alın..

Böyle bir tanım hem zihinsel hem de fiziksel bir yönü içerir ve odak noktası “yok etme niyeti” üzerindedir - bu genellikle belirlenmesi ve kanıtlanması karmaşıktır.

Etnik Temizlik ve Soykırım arasındaki benzerlikler

Yasal farklılıklara ve tanım sorunlarına rağmen, etnik temizlik ve soykırım kavramları birbirinin yerine geçebilir. Aslında, göz ardı edilemeyecek çeşitli benzerlikler vardır:

  • Her iki durumda da, azınlık grupları (etnik, dini veya sosyal gruplar dahil) çoğunluk tarafından hedeflenir;
  • Her iki durumda da, azınlık grupları keyfi gözaltı, zorunlu kaybolma, zorla yerinden olma, işkence, tecavüz, özet infazlar ve gelişigüzel saldırılar gibi bir dizi ağır insan hakları ihlaline maruz kalabilir;
  • Her iki durumda da, çoğunluk grubu, orijinal niyet olmasa da, azınlık grubunu ortadan kaldırabilir veya yok edebilir;
  • Her iki durumda da, belirli bir alanın etnik, sosyal ve kültürel dengesi tamamen bozulabilir;
  • Her iki durumda da, tek tek üyeler değil, hedef alınacak gruptur;
  • Her iki durumda da fail savaş suçlarından ve insanlığa karşı işlenen suçlardan sorumlu olabilir;
  • Her iki durumda da, kazazedelerin sayısının çok yüksek olması muhtemeldir;
  • Her iki durumda da, uluslararası toplum, faillerin müdahalesi ve kınaması ile hedef grupların güvenliğini sağlamak için hareket etme hakkına ve görevine sahiptir; ve
  • Her iki durumda da, mağdurlar ve yakınları için adalet ve hesap verebilirlik sağlamak için uluslararası onarım ve yeniden yapılandırma mekanizmaları oluşturulmalıdır..

Her ne kadar iki terim yasal ve teknik olarak farklı olsa da - ve etnik temizlik uluslararası hukuk uyarınca belirli bir suç oluşturmasa da - soykırım ve etnik temizlik çok benzer şekillerde ortaya çıkabilir ve benzer sonuçlara yol açabilir..

Etnik Temizlik ve Soykırım arasındaki fark nedir?

Yukarıda belirtildiği gibi, etnik temizlik ve soykırım kavramları arasındaki temel fark tanımlarında yatmaktadır. Etnik temizlik, bir etnik veya dini grubun - başka bir grup tarafından - bir coğrafi bölgeden zorla ve kalıcı olarak “uzaklaştırılmasını” ve daha sonra aynı bölgenin fail grubu tarafından işgal edilmesini gerektirir. Hedeflerine ulaşmak için, fail grubunun üyeleri soykırımla sonuçlanabilecek çeşitli zorlayıcı teknikler kullanabilir (yani hedeflenen grubun kasıtlı olarak imhası). İki kavram arasındaki diğer farklılıklar şunlardır:

  1. Bağlamsallaştırma: 1948 Soykırım Sözleşmesi tarafından tanımlanıp düzenlense bile, soykırım devam ederken tanımlanması ve durdurulması zordur. Aslında, bir soykırım yapmanın ciddi hukuki sonuçları olduğu için, uluslararası topluluk kitlesel sürgünleri ve cinayetleri etnik temizlik olarak sınıflandırma eğilimindedir. Örneğin, Rohingya azınlığın Myanmar'dan Burma'ya şimdiki büyük ölçekli göçü etnik temizlik olarak kınanmasına rağmen, uluslararası kurumlar ve sivil toplum örgütleri uluslararası toplumu devam eden olayları “soykırım” olarak sınıflandırmaya çağırdılar;
  2. Kapsam ve büyüklük: Soykırım binlerce insanın (milyon olmasa da) öldürülmesini gerektirse de, özellikle yüksek ölüm oranına sahip olmadan bile etnik temizlik yapılabilir. Bununla birlikte, soykırım, etnik temizliğin uygulanmasının yollarından biri olabilir; ve
  3. Niyet: Soykırımın amacı, hedeflenen grubun imhası (kısmi veya toplam) iken, etnik temizliğin amacı, hedeflenen grubun belirli bir bölgeden yerinden edilmesidir..

Etnik Temizlik ve Soykırım

Önceki bölümde araştırılan farklılıkların özetlenmesi ve geliştirilmesi üzerine, soykırımı etnik temizlikten ayıran diğer küçük (ama önemli) yönler de vardır.

Soykırım Etnik temizlik
Tetikleyici faktörler Bir soykırım, etnik, sosyal, politik veya dini bir grubun (mutlaka baskın bir grup değil) başka bir grubu yok etme ve yok etme arzusundan kaynaklanabilir. En (ne yazık ki) ünlü örnekler, Adolf Hitler liderliğindeki Nazilerin Yahudiler, çingeneler, homoseksüeller ve engelli kişiler de dahil olmak üzere altı milyon insanı öldürdüğü Holokost'tur. Etnik temizlik, etnik, dini, sosyal veya kültürel bir grubun, genellikle başka bir grup tarafından işgal edilen belirli bir bölgeye egemenliğini dayatma arzusundan kaynaklanabilir. Etnik bir temizliğin öncüsü, içsel bir üstünlük hissinden daha fazla üstünlük arzusudur..
süre Bir soykırımın belirli bir uzunluğu yoktur. Yıllar (yani Holokost) veya haftalar (yani Ruanda) sürebilir. Bir iç çatışmanın veya iç karışıklığın bir soykırıma yükselip yükselemeyeceğini belirlemek genellikle zordur, ancak yükselme çok hızlı olabilir. Etnik temizlik çok yavaş veya çok hızlı olabilir. Bazı durumlarda zorla yer değiştirme, boyutların ve diğer mimari engellerin yaratılmasıyla başlarken, diğer durumlarda hızlı ve şiddetli bir şekilde ortaya çıkabilir..
Hukuki sonuçları Soykırım Soykırım Sözleşmesi tarafından tanımlandığı ve düzenlendiği için, Uluslararası Ceza Mahkemesi Roma Statüsü'nün bir parçasıdır ve birçok iç mevzuatla bütünleştirilmiştir. Soykırım şiddetle kınanır ve yasaklanır ve tüm failler hem ulusal hem de uluslararası mahkemelerce suçlarından sorumlu tutulur (veya tutulmalıdır). Etnik temizlik uluslararası hukuk kapsamında bir suç olarak kabul edilmediğinden. Bununla birlikte, etnik temizlik bağlamında işlenen eylemlerin çoğu (yani özet infazlar, tecavüz, işkence, keyfi tutuklama vb.), Ulusal olarak cezalandırılabilecek savaş suçları ve insanlığa karşı suçlar anlamına gelebilecek bireysel suçlardır. ve uluslararası mahkemeler.

özet

Soykırım ve etnik temizlik terimleri, genellikle tüm toplulukların ve etnik, dini veya kültürel azınlıkların yok edilmesine ve imha edilmesine neden olan felaket olaylarını ifade eder. Hem etnik temizlik hem de soykırım için kullanılan araçlar ve zorlayıcı teknikler oldukça benzerdir ve özet infazlar, işkence, tecavüz, zorla kaybolma, mülkün tahrip edilmesi, zorla yerinden olma vb. Gibi korkunç suçları içerir. farklı. Etnik temizlik terimi, daha sonra fail grubu tarafından işgal edilecek olan, ilk grubun tüm üyelerini bir coğrafi alandan uzaklaştırmak ve kaldırmak için bir gruba - başka bir grup tarafından - işlenen fiiller anlamına gelir. Tersine, soykırım terimi bir dini, sosyal, etnik veya kültürel grubu tamamen veya kısmen yok etme veya yok etme niyetini ifade eder..