'Daha az' ve 'Daha az'
Daha az ve daha az her ikisi de kabaca 'şu anki kadar değil' anlamına gelen kelimelerdir.
“Burada daha az çikolata olması gerekiyor.”
“Burada şu anda olduğu kadar çok çikolata yok.”
En büyük fark bunların nasıl kullanıldığıdır. Geleneksel tavsiye, sayılabilecek şeyler için 'daha az' ve sayılamayacak şeyler için 'daha az' kullanılmasıdır. Örneğin, su bardağı su sayabilirsiniz, ancak suyun kendisini sayamazsınız. Sarılmaları sayabilirsin, ama aşkı sayamazsın.
“Daha az su içmem lazım.”
“Daha az bardak su içmem gerekiyor.”
Daha az ve daha az sayılabilecek sayılabilir kural ilk olarak sekizinci yüzyılda ortaya çıktı ve ilk önce kişisel tercihe dayalı bir öneriydi. Yıllar boyunca, dil için neredeyse evrensel olduğu günümüze kadar kabul edildi..
Ancak, bu kuralı kullanmayla ilgili birkaç sorun vardır. Her şeyden önce, sayılabilir kural kafa karıştırıcıdır. Örneğin, bardak veya litre gibi ölçülebilir parçalara ayırırsanız su saymak teknik olarak mümkündür, ancak 'su bardağı' sayılabilir ve 'su' değildir. Çoğul biçimde olan, ancak para, ağırlık, hacim ve diğer ölçüm şekilleri gibi tekil olarak kabul edilen şeyler de vardır..
Bir şeyin sayılabilir olup olmadığı genellikle kültürel tercih meselesidir. Ana dili İngilizce olan kişiler neyin sayılabileceğini ve neyin olmadığını anlayabilecekken, onu ikinci dil olarak alan insanlar daha fazla sorun yaşayabilir. Kuralda, farklı bir kuralla kolayca ele alınabilecek birçok istisna da vardır..
Bu nedenlerden dolayı, iyi bir kural, atıfta bulunduğu öğenin çoğul ve 'daha az' öğenin tekil olduğu zaman.
“Bir dahaki sefere meyveye daha az çikolata koymalısınız.”
“Bir dahaki sefere meyveye daha az çikolata koymalısınız.”
Sayılabilir kuralın birkaç istisnası, ölçü birimleri ve paradır. 1.000 dolarınız varsa, onları saymak elbette mümkündür. Ancak, para sayılamayan ve tekil olarak ele alınır.
“Bankada 1.000 dolardan az paramız vardı.”
Aynı şey zaman, mesafe, hacim ve ağırlık gibi ölçümler için de geçerlidir..
“Son teslim tarihinden önce beş saatten az zamanımız kaldı.”
“Yarış pisti on milden daha kısa sürdü.”
“Sürahide iki pint sütten az kaldı.”
“İki kilodan daha hafifti.”
Sayılabilir kuralın bir diğer istisnası 'bir tane daha az' yapıdır.
“Tek umduğumuz daha az kişinin enfekte olması.”
“Bir dahaki sefere karışıma bir tane daha az muz koymayı deneyin.”
Bu sayılabilir kural ile yanlış kabul edilir, çünkü insanlar sayılabilir. Bununla birlikte, 'kişi' tekil olduğu için tekil veya çoğul kural altında iyidir.
Bununla birlikte, hem sayılabilir kural hem de tekil ve çoğul kural için bir istisna vardır ve süpermarkette bulunabilir. Hattın daha hızlı gitmesi için genellikle bir madde limiti olan ekspres şeritler vardır. Bu şeritlerin üzerinde görünen işaret, “10 veya daha az öğe” diyecektir veya gerçek sayının yerini alacaktır. Bu açıkça her iki kuralı da ihlal ediyor.
Bunun nedeni, anadili İngilizce olanlara göre, tarif edilen şeyden sonra göründüğünde 'daha az' kullanmak daha doğal hissettiriyor ve ses çıkarıyor.
“50 veya daha az oy alırsak, seçimi kazanmamız pek olası değildir.”
Özetlemek gerekirse, çoğullarla 'daha az' ve tekillerle 'daha az' kullanılmalıdır. Para ve ölçümler tekil olarak kabul edilir, bu nedenle onlarla 'daha az' kullanın. Ana dili İngilizce olan kişiler, açıkladığı öğeden sonra göründüğünde 'daha az' kullanmayı tercih eder.