"Votre" ve "Vos"
İngilizce dersleri sırasında, öğretmeninizin size iyelik sıfatlarının doğru kullanımını nasıl öğrettiğini hatırlıyor musunuz? İyelik sıfatlarının örnekleri şunlardır: benim, benim, senin, senin, onun, onun, bizim, bizim, onların ve onların. Bu kelime örnekleri bir zil çalıyor mu?
İyelik sıfatları, belirli makalelerin kime veya kime ait olduğunu belirtmek için konu makalelerinin yerini alır. Örneğin, tekrar "Manero'nun çantası" demek yerine "Çantasını" belirtmeyi tercih edebilirsiniz. Çantanın Manero'ya ait olduğunu zaten biliyorsanız, sadece iyelik sıfatını “onun” kullanabilirsiniz. Bu iyelik sıfatları çok yararlıdır çünkü konu makalesinin adının gereksiz bir şekilde tekrarlanmasını önlemek için kullanılabilir. “Manero's, Manero's, Manero's,” demeye devam ederseniz, konuştuğunuz kişi muhtemelen rahatsız olacaktır. Pratik olarak konuşursak, iyelik sıfatları kullanmak da nefesinizi kurtarmanıza yardımcı olacaktır, çünkü konu makalenizin doğru adını gösterirken birçok heceye kıyasla sadece tek heceli kelimelerden oluşurlar..
Fransızcada da İngilizce'de aynı kullanıma sahip iyelik sıfatları vardır, ancak iyelik sıfatları farklı biçimler alır. Fransızca eğitimi aldığınızda, Fransızca'da birçok biçimi nedeniyle İngilizce'den daha iyelik sıfatları olduğunu göreceksiniz. Bu formlar sadece gramer kişisini, sayısını ve cinsiyetini değil, aynı zamanda sahip olunan şeyin ilk harfini de dikkate alır. Bugünün makalesi “votre” ve “vos” kullanımına odaklanacaktır. Şartları hiç duydunuz mu? Değilse, onlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için okumaya devam edin.
“Votre” ve “vos” arasındaki fark “votre” unuzun tekil formudur, “vos” ise çoğul formdur. “Votre” ve “vos” kullanımına ilişkin bazı örnek cümleler:
"Bana pasaportunu göster lütfen." “Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.”
"Bana pasaportlarını göster lütfen." "Montrez-moi vos passeports s'il vous plaît."
"Adın ne?" “Quel est votre nom?”
"Sizin isimleriniz ne?" “Quels sont vos noms?”
"Notun mükemmel." "Not notu mükemmel."
"Notların mükemmel." “Vos notları mükemmelleşiyor.”
Verilen örneklerde, tekil formda bir şeye sahip olduğunuzda, “votre” kullanıldığına dikkat edin. Fakat çoğul formda bir şeye sahip olduğunuzda, “vos” kullanılır.
Ayrıca “votre” ve “vos” kelimelerinin kibar formlarınız olduğunu unutmayın. Genellikle yabancıların, meslektaşlarınızın ve herhangi bir kişisel ilişkinizle tanışmadığınız veya olmayan herhangi bir kişiye sahip olmadığınızı belirtmek için kullanılırlar. Bir numaralı cümle örneğinde görüldüğü gibi, konuşma muhtemelen havaalanının güvenlik personeli ile bir yolcu arasındadır; güvenlik personeli tanıştığı her yolcuya aşina olmadığı için kibar formda “votre” kullanılır..
Sahip olunan şeyin tekil veya çoğul olduğunu anlarsanız, “votre” ve “vos” sıfatlarının kullanımını öğrenmek kolaydır. İngilizcede, bir nesnenin tekil mi yoksa çoğul mu olduğunu söylemek kolaydır, çünkü normal kural sadece kelimelere -s veya -es eklemek olacaktır. Bazıları düzensiz çoğul halini alır. Örneğin, “kaz” için çoğul “kaz” dır. Kelimeye aşina değilseniz, çoğu zaman konu / fiil sözleşmesinde bir hata yaparsınız..
Özet:
İyelik sıfatları, belirli makalelerin kime veya kime ait olduğunu belirtmek için konu makalelerinin yerini alır.
“Oy” tekil formda iyelik bir sıfattır.
“Vos” çoğul biçimde iyelik sıfatıdır.
Hem “votre” hem de “vos”, “sizin” kelimesinin kibar formlarıdır.