Gerçi vs
Gerçi ve her ne kadar İngilizcede iki anlamda kelime anlamında neredeyse benzer ama bir çeşit fark olsa. Her ne kadar tüm yazma vakalarında kullanılabilse de, yaygın konuşma veya yazmada daha sık kullanılır. Bu, 'rağmen' ve 'rağmen' iki kelimesi arasındaki temel farklardan biridir.
Aşağıda verilen iki cümlede yağmalayın:
1. Çok çalışmasına rağmen sınavı geçemedi.
2. Başarısız da olsa çok çalıştı.
İlk cümlede 'rağmen' kelimesi cümlenin başlangıcında kullanılır. İkinci cümlede, cümlenin ortasında ve gayri resmi bir şekilde de kullanılır. 'Gerçi' kelimesinin bir kavşak olarak daha çok kullanıldığını ve dolayısıyla bir cümlenin ortasında bir cümlenin en başında kullanıldığını bilmek de önemlidir. Diğer bir deyişle, 'olsa' kelimesinin çok nadiren bir cümlenin başında kullanıldığı söylenebilir. Bu, 'rağmen' ve 'rağmen' kelimeleri arasında çok önemli bir farktır.
'Gerçi' kelimesinin kullanılması durumunda ilginç bir kural vardır. Yukarıda verilen örnekten de görebileceğiniz gibi, 'rağmen' bir cümlenin başında kullanılabilir, ancak cümlenin sonunda kullanılamaz. 'Yine de partide iyi zaman geçirdim' demek dilbilgisi açısından yanlıştır. Bu gibi durumlarda 'rağmen' kelimesi 'olsa' kelimesi ile değiştirilebilir ve dolayısıyla cümle 'partide iyi zaman geçirdim' şeklinde doğru olur.
Yukarıda verilen örnek ayrıca 'rağmen' kelimesinin bir cümledeki iki fikri birleştirmek için birlikte kullanılabileceğini göstermektedir..