Amerikan İngilizcesi ile İngiliz İngilizcesi Arasındaki Fark

American Vs İngiliz İngilizcesi

Amerikan ve İngiliz İngilizcesi, İngilizcenin büyümesi ve mükemmelliği konusunda hangi uyruğun kredilendirilmesi gerektiği konusunda bir mücadeledir. Hem Amerikan hem de İngiliz güçleri otoriteler olduklarını söylese de, hangisinin standart olması gerektiğini düşünmek oldukça tartışmalıdır..

Tarihsel olarak, İngilizler Amerikalılardan önce daha büyük bir güç haline geldi ve bu İngiliz dilinin gelişmesinden gurur duyuyor olabilirdi. Bununla birlikte, Amerikalılar da savaş sonrası günlerde etkilerini, popüler olmasa da İngiliz dilinin daha büyük otoritesi haline getirdi..

Buna ek olarak, bazı önemli kişilikler daha önce popüler Webster Sözlüğü'nün yapımcısı Noah Webster gibi dili standartlaştırmayı amaçladı. Amerikan İngilizcesi stiline daha fazla yaslanmaya çalıştı, ancak birçok rakip yazar İngiliz gösterimini kullanarak kendi sözlüklerini yayınladığından dili standartlaştırmayı başaramadı. Bu nedenle, iki tür İngilizce konuşulduğunda farklı ses çıkaracaktır. Bazı harfler bir yere düştüğünden, bazı harfler konum olarak aktarıldığından bazı kelimeler büyük ölçüde değişecektir..

Mülkiyet açısından, Amerikan İngilizcesi 'Akıllı telefonunuz var mı?' ve 'Akrabası yok.' İngiliz anlamda, eski gösterimler hala kabul edilebilir olsa da, bu şekilde yazılması daha uygundur, 'Akıllı telefonunuz var mı?' ve 'Akrabası yok.' Gördüğünüz gibi, İngiliz İngilizcesi daha çok 'var' gösteriminde.

'Get' (fiil) kelimesinin geçmişteki katılımı da farklıdır. Amerikan'da, 'Yüzmede çok daha iyi oldu'. İngilizcede, 'Yüzmede çok daha iyi'.

Belki de Amerikan İngilizcesi ile İngiliz İngilizcesi arasındaki en büyük fark kelime dağarcığı üzerindedir. En popüler terimlerin bazıları Amerikan'da 'kaput' iken, İngilizce 'kaput' olarak bilinir. 'İngilizce' Amerikan İngilizcesinde tercih edilen terimken, İngilizcede 'kamyon' denir. Bahsetmek için çok fazla terminoloji var.

Yazım açısından, İngiliz İngilizcesi genellikle 'u' yerine 'renk' yerine 'u' gibi 'renk' ve sadece 'lezzet' yerine 'lezzet' ek harfine sahiptir. Ayrıca 'patronize' yerine 'patronize' gibi 'ze' yerine 'se' kullanır ve 'tanır' yerine 'tanır'.

özet

1. Amerikan İngilizcesi, İngiliz İngilizcesinde 'sahip' olması gerektiğini belirten 'have' kullanımını kabul eder.
2. Kelime dağarcığında, Amerikan İngilizcesi genellikle 'u' harfini bazı terimlerle düşürür ve İngilizcenin 'ou' ve 'se' bitişini kullanmasına kıyasla bazı kelimelerle biten 'ze' harfini kullanır..