Amused ve Bemused Arasındaki Fark

Eğlenerek vs Bemused

Göründüğü kadar basit, İngilizce dili zaman zaman, özellikle de benzer sesli kelimeler söz konusu olduğunda oldukça kafa karıştırıcı olabilir. Bu tür bir karışıklık sadece dilin yeni başlayanları için değil, aynı zamanda dilin anadili için de ortak bir faktördür. Doğada benzer görünen ancak farklı bağlamlarda kullanıldığında çok farklı anlamlar taşıyan birçok kelime vardır. Eğlendirilmiş ve şaşkın, birbirine çok benzeyen ancak kullanımları söz konusu olduğunda gerçekten çok farklı olan iki kelimedir.. 

Eğlenilenler?

Eğlendirme terimi, zevk vermek veya eğlendirmek anlamına gelen “eğlendirmek” fiilinden türetilmiştir. Ayrıca ilgi çekici bir şey de ima edebilir. "Eğlenerek" terimi, doğada komik, zevkli veya eğlenceli bir şey bulmak anlamına gelir. Eğlendirildiğinde, bir kişi gülümsemeye veya kahkaha atmaya verilir. Örneğin,

Köpeğinin maskaralıkları tarafından eğlenildi.

Yukarıdaki cümle, söz konusu kişinin köpeğinin mastiklerinin zevkli bulduğunu ima eder. Gülümsüyor ya da kendine gülüyor olabilir.

Olayların sırası ile eğlendirilmedi.

Yukarıdaki cümle, bir bireyin belirli olaylarda hoşnutsuzluğunu ima eder.

Şaşkınlık Nedir?

“Şaşkınlık” fiili karışıklık ve şaşkınlık anlamına gelir. İnsanların dikkatini dağıtır ve emer, genellikle bireyleri merak eder. Ayrıca, alaycı ya da hoşgörülü eğlence duygularını ima etmek için de kullanılabilir. Örneğin,

Yönetici aniden bırakma kararından şaşkın görünüyordu.

Yukarıdaki cümle, ani dönüşlerde menajerin şaşkınlığını ima eder.

Aniden eğilimi hakkındaki gerçeği bulanıklaştırdığında şaşkın görünüyordu.

Yukarıdaki cümle, kişinin ani patlaması ile karıştırılırken, aynı zamanda da akıllıca eğlendirilmiş olabileceğini ima edebilir..

Amused ve Bemused arasındaki fark nedir?

Eğlendirilmiş ve şaşkın, benzer telaffuzlar ve benzer yazımlar nedeniyle genellikle birbiriyle karıştırılan iki kelimedir. Bununla birlikte, anlam ve kullanımda, iki terim oldukça farklıdır. Günlük gündemde doğru bir şekilde kullanılması söz konusu olduğunda, eğlendirilmiş ve şaşkın arasındaki gerçek farkı bilmek son derece önemlidir..

• Eğlendirmek, eğlendirmek, eğlenceli ya da zevkli bir şey bulmak demektir. Şaşkın, şaşkınlık, dikkat dağıtma, şaşkınlık veya şaşkınlık anlamına gelir.

• Şaşkınlık, alaycı bir eğlence duygusu ile birlikte şaşkınlık anlamına da gelebilir.