İngilizce, aynı anlama gelen ancak her zaman birbirlerinin yerine geçemeyecek kadar çok kelimenin olduğu komik bir dildir. Hepsi istisnalar dışında birçok kural vardır ve bunlarla çelişen başka kurallar da vardır. Buna ek olarak, aynı heceye sahip ancak farklı telaffuz edilen kelimeler vardır. Örneğin 'okuma' fiili ve geçmiş zaman okuması 'fiili. Her ikisi de aynı heceye sahiptir, ancak birincisi okuma yapmak için bir taleptir ve saz gibi telaffuz edilirken, ikincisi okumanın zaten yapıldığı ve kelimenin 'kırmızı' gibi telaffuz edildiği anlamına gelir. Bu yeterli değilmiş gibi, aynı telaffuza, farklı yazımlara ve dolayısıyla farklı anlamlara sahip kelimeler bile vardır. Bir örnek 'deniz' ve 'gör' olacaktır. Burada böyle sözlerle karşılaştığınızı ve ne hakkında konuştuğumuzu anladığınızı varsayacağız. Bu tür kelimeler sesteş sözcükler olarak bilinir. Diğer sesteş sözcüklerine örnek olarak satın alma, yazma ve doğru, parça ve barış, zayıf ve hafta vb. Verilecektir. Karşılaşacağımız sesteş sözcükleri çifti fren ve frendir..
Tüm sesteş sözcükler gibi, fren ve fren de aynı telaffuza, fakat farklı yazımlara ve dolayısıyla farklı anlamlara sahiptir. Bunlar, konuşulan dilimizde yaygın olarak kullandığımız ve durum veya cümle sayesinde, ikisinden hangisine atıfta bulunulduğunu kolayca anlayabilir. Bununla birlikte, aynı kelimeler yazılı İngilizce söz konusu olduğunda bazı insanlar tarafından o kadar kolay ayırt edilemez. İster ilkokul seviyesi, ister ofislerde çalışan insanlar gibi bazı çok yüksek seviyeler, mola yerine fren kullanmak veya tam tersi yaygındır. Hata basitçe dikkatsizlikten veya yazımdaki farkın anlaşılmamasından kaynaklanabilir; ikincisi endişe kaynağı. Okuyucularımızın ikisini ayırt etmesini kolaylaştıralım.
Fren kelimesinin benzersiz bir anlamı vardır ve genellikle sadece bir çağrışımda kullanılır. Fren, aracın yavaşlatarak durmasını sağlayan kısmıdır. Aracın durmasını sağlayan bir kısıtlamadır. Tekerleklerin karşı karşıya kalması gereken sürtünmeyi artırarak aracı yavaşlatmak için aracın momentumuna karşı bir kuvvet kullanır. İfadelere rastlamış olabilirsiniz, 'frenleri çarpın' veya 'frene basın'. Bunlar, bahsettiğimiz frenleme anlamına gelir. Fren kelimesi her zaman isim olarak kullanılır.
Bunun aksine, mola kelimesinin araçlarla hiçbir ilgisi yoktur; aynı zamanda benzersiz bir anlamı vardır, ancak bir takım çağrışımlarda kullanılabilir. Mola kelimesinin anlamı sona erdirmek ya da parçalanmaktır. İkincisi, kopmanın fiil olarak kullanıldığı bir durumdur. Bir şeyi parçalamak veya parçalara ayırmak anlamına gelir. 'Kolumu kırdım' demek, kolumu kırdığımı veya kemiğimi iki parçaya ayırdığım anlamına gelir. Molanın diğer anlamı, isim olarak kullanıldığı yerde son vermektir. 'Öğle tatilimde makarna vardı' demek, bir çalışanın öğle yemeğine çıktığı zaman anlamına gelir. Benzer şekilde, birisi bir şeyden bıkarsa, 'ara vermeye ihtiyacım var!' Bu, bir kez daha tartışılan konudan bir süre izin isteyen kişiyi ifade eder. Şimdi ikisini örneklerle ayırdığımıza göre, gelecekte kırılma veya frenleme kelimelerini yazılı olarak kullanırken ikinci bir düşünce vermeyi hatırlayacağınızı umuyoruz!
1. Aracın yavaşlatarak durmasını sağlayan fren kısmı. Aracın durmasını sağlayan bir kısıtlamadır. Tekerleklerin karşılaşması gereken sürtünmeyi artırarak aracı yavaşlatmak için aracın momentumuna karşı bir kuvvet kullanır; Mola- benzersiz bir anlamı vardır, ancak bir takım çağrışımlarda kullanılabilir. Mola kelimesinin anlamı sona erdirmek ya da parçalanmaktır
2. Fren-her zaman bir isim olarak kullanılır; break- isim veya fiil olarak kullanılabilir
3. Fren örneği: 'Frenleri çarptı ve araba durdu'; Mola örneği: “Mola vermeniz gerekiyor, bütün sabah çalışıyorsunuz”