Donde ve Adonde Arasındaki Fark

Donde vs Adonde

Bu makalenin başlığı İngilizce konuşan kişilere yabancı görünebilir, çünkü donde ve adonde hiçbir sözlükte bulunmaz. Bunlar, her ikisi de İngilizce bir kelime ile ilgili İspanyolca kelimelerdir, ancak İspanyolca konuşanların çoğu bile doğru sözcüğü kullanmayı zor bulmaktadır. Bu elbette ki iki kelime arasındaki benzerlikler yüzünden. Bu makale, kurallara ve kullanıma göre donde ve adonde arasındaki farkı vurgulamaya çalışır..

Donde

Donde bir İspanyol zarfıdır. Dohn-gün olarak telaffuz edilir. Eğer kişi İspanyolca donde kelimesini İngilizce'ye çevirmeye çalışırsa, en yakın kelime nerede olur. Aşağıdaki örneklere bakın.

• Donde estas (neredesin)

• Donde esta mi manita (kız kardeşim nerede)

• Donde esta el gato (kedi nerede)

Tüm bu örnekler açıkça, donde'nin.

Adonde

Adonde, bir kişinin veya nesnenin konumuna veya bulunduğu yere ilişkin başka bir İspanyol zarfıdır. Biri İngilizce tercüme etmeye veya İngilizce için uygun bir kelime bulmaya çalışırsa, akla gelen yere. Bu, nereye veya nereye doğru yön veya konum hakkında bilmek istediğinizde, adonde kullanmanız gerektiği anlamına gelir..

Aşağıdaki örneklere göz atın.

Adonde vas (nereye gidiyorsun)

Donde ve Adonde arasındaki fark nedir?

• Hem donde hem de adonde nerede olduğu sorusuyla ilgilenir, oysa donde genel anlamda nerede de yön veya varış yeri aradığı anlamına gelir..

• Adonde, hedefle birlikte hareketi veya yönü belirtirken donde yalnızca konumu belirtir.

• Donde'yu yalnızca nerede olduğunuzla ilgilendiğinizde kullanın, ama nerede veya nereye ilgilendiğinizde adonde kullanın.

• Yön veya hareket gerekli değilse donde kullanın.