Birçok kişi arkadaş ve tanışmayı aynı anlama gelen iki kelime olarak görse de, arkadaş ve tanıdık arasında bir fark vardır. Bu nedenle, arkadaş ve tanıdık iki farklı anlama sahip olduğundan birini diğeri için kullanmak doğru değildir. Arkadaş, ismiyle tanıdığınız ve sizin de sevdiğiniz kişidir. Öte yandan, bir tanıdık, adıyla bilmediğiniz, ancak şimdi ve sonra gördüğünüz ve sizin de konuştuğunuz bir kişidir. Bu, arkadaş ve tanıdık arasındaki temel farklardan biridir. Bu makale arkadaş ve tanıdık arasındaki farkı daha da inceliyor.
Oxford İngilizce sözlüğünün arkadaş kelimesi hakkında ne söylediğini görelim. Bir arkadaşının “biriyle karşılıklı sevgi bağı olan, tipik olarak cinsel veya aile ilişkilerinden ayrı olan bir kişi” olduğunu söylüyor. Arkadaş, güvendiğin bir kişidir. Bir arkadaş, bir tanıdıktan daha iyi muamele gören kişidir. 'İhtiyacı olan bir arkadaş gerçekten de bir arkadaştır' diyor. Bir arkadaş, bir tanıdıktan daha iyi muamele gören kişidir. Ona saygılı davranıyorsun. Ona siz ve aileniz hakkında her şeyi söylersiniz. Ona tamamen inanıyorsun. Bir arkadaş, hayatınızın her anında sizinle birlikte olacak kişidir. Mutlu ve neşeli anlarınız ve üzgün anlarınız da olabilir. Gerçek bir arkadaş senin neşe ve keder anlarında seninle kalacaktı. Bir arkadaşınız her zaman refahınızla ilgilenir. Hatalar yapmanı istemezdi. O sana saygı duyulmasını isterdi.
Şimdi, Oxford İngilizce sözlüğüne göre, bir tanıdık “kişinin biraz tanıdığı, ancak yakın bir arkadaşı olmayan bir kişi” dir. Bir arkadaştan farklı olarak, kişisel olduğunu düşündüğünüz hiçbir şeyle tanışmazsınız. Bu aynı zamanda iki kelime arasındaki ilginç bir farktır. Tanıdıklarınızın size bir iyilik yapmasını beklemezsiniz. O, trende, yolda, ofisinizde ziyaretçi olarak ve başka şekillerde sık sık görüştüğünüz bir kişidir. Başka bir deyişle, bir tanıdığın tamamen aşinalıkla ilgili olduğu söylenebilir. Sizinle tanıştığınız kişiye daha aşina olursunuz. Bir arkadaşın aksine, tanıdığına tamamen inanmıyorsun. Ona diğer herhangi bir kişiye davrandığınız gibi davranıyorsunuz. Sevinciniz ve kederiniz anlarında tanıdıklarınızın sizinle kalmasını bekleyemezsiniz. Bir tanıdık, refahınızla uğraşmaz. Sizin iyiliğinizden rahatsız olmaz. Senin gibi o da trende, parkta ve sabah yürüyüşleri sırasında yolda buluşuyor.
• Arkadaş, ismiyle tanıdığınız ve sizin de sevdiğiniz kişidir. Öte yandan, bir tanıdık, adıyla bilmediğiniz, ancak şimdi ve sonra gördüğünüz ve sizin de konuştuğunuz bir kişidir..
• Bir arkadaşınıza güveniyorsunuz. Bir tanıdıktan emin değilsin.
• Arkadaşlarına iyilik için güvenebilirsin, ama iyilik için tanıdığına güvenemezsin.
• Bir arkadaşınıza tamamen güveniyorsunuz; aynı şekilde bir tanımaya güvenmiyorsun.