Adı ve Soyadı Arasındaki Fark

Verilen isim ve soyadı, bir kişinin ana kimlik özellikleridir. Menşe ülkeye ve belirli bir kültürün geleneklerine bağlı olarak, verilen isimler ve soyadları farklı alaka ve çağrışımlara sahip olabilir. Bununla birlikte, gelenek ve kültürden bağımsız olarak, ikisi arasındaki temel fark, bir kişinin adının hiç soyadı ise ailenin diğer üyeleriyle paylaşılır. Aslında, çoğu ülkede çocuklar babalarının soyadını devralır.

Sözlüğe göre, “belirli bir isim, soyadına ek olarak doğumda verilen bir kişinin ilk adıdır..“Soyadı ise“bir ailenin üyeleri tarafından ortak kullanılan isim.Soyadı, ailenin tüm üyeleri (veya çoğu) için ortak olan kalıtsal bir isimdir..

Örneğin, “Luke Brown” adında, “Luke” verilen addır - ad veya soyadı olarak da adlandırılır - oysa “Brown” soyadı veya aile adıdır..

Arka fon

Mevcut verilen adların ve soyadlarının sayısı sınırsızdır. Örneğin, BBC UK tarafından yapılan bir araştırmaya göre, sadece İngiltere'de yaklaşık 45.000 farklı soyadı var. Bugün soyadı esas olarak babadan oğula / kıza aktarılırken, geçmişte sayısız kaynaktan elde edilen isimler ve soyadları. İsimler için olası kökenler (verilen isimler ve soyadları):

• Fiziksel özellikler;
• Hanedan suçlamalar;
• Meslek;
• Takma adlar;
• Vaftiz isimleri; ve
• mekân.

Orta Çağ'dan önce soyadları yoktu ve insanlar birbirlerini tanıyor ve diğer isimlere sadece isimleriyle atıfta bulunuyorlar. Bununla birlikte, toplumlar büyüdükçe ve topluluk daha fazla birbirine bağlı hale geldikçe, soyadı fikri ortaya çıktı ve tüm dünyada - veya en azından Batı toplumları arasında - hızla yayıldı.

Genel olarak soyadları şunlar olabilir:

• Patronimik: Çocuk soyadını babadan miras alır; veya
• Metronomik: Çocuk soyadını anneden miras alır.

Bugün çocuklar, çoğu toplumda eşin evlilikten sonra kocasının soyadını aldığı gibi çoğu zaman babanın soyadını devralır. Bununla birlikte, kadınların artan kurtuluşu ile, annenin soyadını veya her ikisini (annenin ve babanın soyadı) kullanmak daha yaygın hale gelmektedir. “Çift soyadı” geleneği, “Juan Torres-Sanchez” gibi isimlerin çok yaygın olduğu İspanyolca konuşulan ülkelerde yaygındır - “Torres” genellikle babanın soyadı ve annenin soyadı “Sanchez” dir..

Soyadı, iki ebeveynin (veya her ikisinin) birinden miras alınır ve çocuk ve ailesi arasında kırılmaz bir bağ yaratırken, verilen ad - tam anlamıyla - hiç adlandırın. Bir çocuğun adının seçimi tamamen ebeveynlerin zevkine ve tercihlerine bağlıdır. Ebeveynler şunları seçebilir:

• Geleneksel isimler;
• Yeni ve abartılı isimler;
• Onlara ünlü kişileri hatırlatan isimler (şarkıcılar, politikacılar, sporcular vb.); veya
• Ailede sıklıkla kullanılan isimler (büyük büyükbabanın isimleri vb.)

Genel olarak, ebeveynler ulusal geleneğe ait isimleri seçme eğilimindedir (yani, bir Amerikan vatandaşı, ebeveynleri Çin kökenli değilse, Xi - tipik bir Çin adı - olarak adlandırılması oldukça nadirdir). Ancak, ebeveynler orijinal olmak ve çocuklarına benzersiz bir isim vermek istediklerinde, ya yeni bir isim icat edebilir ya da “yabancı” bir isim seçebilirler. Örneğin, İtalya'da birçok yenidoğana geleneksel İtalyan isimlerinin İngilizce versiyonu verilir - “Michele” “Michael” ve “Giovanni” “John” olur.

Kökenlere geri dön

Verilen ad aile hakkında herhangi bir bilgi vermese de, ebeveynlerin tadı dışında, soyadı, ailenin kökenleri hakkında yer, ataların işgali, sosyal sınıf vb..

Örneğin, İngilizce konuşulan ülkelerde - diğer birçok ülkede olduğu gibi - soyadları genellikle bir kişinin işgalinden türetilmiştir. Birleşik Krallık'ta ve tüm eski İngiliz kolonilerinde - -er veya -man ile biten soyadları genellikle bir iş veya ticaret anlamına gelir (yani Turner, Fiddler, Ressam, Piper, Oyuncu, Brewer, Piper, Baker, Potman vb.). İşlere ve mesleğe yapılan tüm atıflar açık değildir:

• Jenner (mühendis);
• Dauber (sıvacı):
• Bannister (banyo kaleci); veya
• Sülük (doktor).

Ayrıca, soyadı genellikle belirli alanlardan türetilir. Askeri alan bize Knight, Smith, Pike veya Bowman gibi soyadları verirken, Papa, Abbot, Monk veya Bishop gibi soyadları açıkça kiliseden türemiştir..

Soyadı, ataların kökenleri ve yerleri hakkında da değerli bilgiler sağlayabilir. Aslında, soyadları çeşitli kaynaklardan elde edilebilir: ülke, şehir, köy, kasaba, emlak - ve hatta bölgenin ve manzara özelliklerinden (tepe, nehir, ahşap, vb.). Ülke adlarından türetilen soyadları:

• Moore (Fas'tan) - bu soyadı da dönüştürülebilir, diğerleri arasında, Moris, Mağribi, Morys ve Morris;
• Fransızca (Fransa'dan);
• Britten (İngiltere'den); veya
• Beamish (Bohemian anlamına gelir).

Manzara özellikleri bize birkaç soyadı verdi:

• Hill (veya Hills, Hull, Thill, vb.);
• Ahşap (veya Woods, Woodman, Greenwood vb.);
• Burn (bir dere);
• Yaprak;
• Kök;
• Akçaağaç;
• Meşe (veya Oakley, Ockham veya Noakes); ve
• İlçe (veya Bury, Burrows, Burke veya Bourke).

Ayrıca, belirli bölgelere özgü soyadlarını da belirleyebiliriz. Örneğin, İtalya'da -in ile biten soyadları ülkenin kuzeydoğu kesiminde tipiktir, -u ile biten soyadları Sardunya'da çok yaygındır..

Son olarak, soyadları vaftiz adlarından da türetilebilir. Başka bir deyişle, oğulları ve kızları genellikle soyadlarını babalarının isimlerine -son veya -daughter ekleyerek edindiler. Örneğin, Rob oğlu Robson soyadını alırken William oğlu Williamson soyadı (veya Williams, Williamsor, vb.) Aldı. İskandinav ülkelerinde (İzlanda, Norveç, İsveç vb.) Kızları -kök (kız) eki ile babalarının adını alırlar. Örneğin, soyadı “Sigmundottir”, “Sigmund'un kızı” anlamına gelir.

İlk isimler

Soyadları ailenin kimliğinin bir parçası olsa da, verilen adlar bireyin kimliğini tanımlar. Aslında, ilk isimler için ana kaynaklardan biri İncil'dir ve David, John, Joseph, Eve, Rebecca, Sarah veya Ruth gibi isimlerin dini anlamları vardır. Örneğin, İsrail kökenli bir erkek ismi olan John, “Tanrı zarif, merhametlidir” ve İncil'deki “Rebecca”, “Tanrı'nın hizmetkarı” anlamına gelir.

Yenidoğanın adını seçmek çok önemli bir andır ve sözde “adlandırma törenleri” ülkeden ülkeye ve gelenekten geleneğe değişir..

• Hinduizm: bebeği adlandırmak Hindistan'da kutsal bir andır ve adlandırma töreni - naamkaran - aile ve akrabaları içerir;
• Hıristiyanlık: çocuğun adı genellikle vaftiz sırasında kararlaştırılır;
• İslam: geleneksel olarak, bebekler yedinci günde adlandırılır ve adlandırma törenine Aqiqah denir; ve
• Yahudilik: erkek bebekler sekizinci günde adlandırılırken, kızlar ilk iki hafta içinde adlandırılır.

özet

Verilen adlar ve soyadları bir kişiyi tanımlamamıza yardımcı olur. Menşe ülkesine bağlı olarak, adı ve soyadı farklı anlamlara ve farklı kökenlere sahip olabilir. Verilen ad herhangi bir ad olabilir; ebeveynler (veya çocuğun yasal vasisi) tarafından seçilir ve bir kişinin ana kimlik niteliğidir. Geçmişte insanlar sadece adlar kullanıyordu; bununla birlikte, toplum ve topluluklar büyüdükçe, daha net bir tanımlama sistemine duyulan ihtiyaç daha da güçlendi. Orta Çağ'ın başından beri - ve hatta dünyanın bazı yerlerinde - soyadı ortaya çıktı. Soyadlarının kaynakları çoktur ve en yaygın olanları şunlardır:

• Meslek: iş ve ticaret bize soyadı verdi, diğerleri arasında, Potter, Baker, Oyuncu, Brewer, Papa, Şövalye ve Kral;
• Yer: Ülkeler ve kasabalar bize soyadı verdi, diğerleri arasında, Fransızca, Britten, Moore, Bretton ve Beamish;
• Manzara özellikleri: manzara özellikleri bize soyadı verdi, diğerleri arasında, Tepe, Orman, Yaprak, Kök, Meşe ve Akçaağaç; ve
• Vaftiz isimleri: Birçok çocuk, babalarının adından sonra adlandırılır. Örneğin, “Robson” soyadı tam anlamıyla “Rob'un oğlu” anlamına gelir ve Williamson, “William'ın oğlu” anlamına gelir.

Soyadı kaçınılmaz olarak çocuğu aileye bağlar ve ailenin kimliğinin çekirdeğidir. Aslında, bugün birçok kişi ataları ve geçmişleri hakkında bilgi edinmek için soyadlarının kökenlerini araştırmaya karar veriyor. Dahası, soyadı genellikle resmi unvanlarda kullanılır - Bay “Soyadı” veya Bayan “Soyadı” ve evlilikten sonra kadınlar kocasının soyadını almaya ve “kızlık soyadlarını” bırakmaya karar verebilirler. ”

Tersine, verilen isimler bize ailemiz veya atalarımızın mesleği / yeri hakkında herhangi bir bilgi vermez. Ancak, daha az önemli değiller. Aslında, tüm dünyada bebeklere adlarının verildiği farklı adlandırma törenleri vardır. Hindu geleneğinde, isimlendirme törenine “naamkaran” denir, İslam kültüründe bu törene “Aqiqah” denir, Hıristiyan dünyasında vaftiz sırasında bebeklere isimleri verilir.