İki kelime arasında bir fark olsa da, yakın ve seçkin sözcükler ayırt etmek çok kafa karıştırıcı olabilir. İngilizce dilinde, aynı şekilde telaffuz edilen birçok kelime vardır, ancak iki farklı şeyi ifade ederler. Yakın ve seçkin sözcükler bu karışıklığa güzel örnekler. Yaklaşan ve seçkin arasındaki temel fark, yakın olan kelimenin 'gerçekleşmek üzere' olarak anlaşılabilirken, seçkin kelimesi 'ayırt edici' olarak anlaşılabilir. Sözcükler arasındaki farkın daha iyi anlaşılmasına geçmeden önce, iki kelimeyi tanımlamak faydalı olacaktır. İlk önce yakın kelimeyle başlayalım.
Yakın kelimesi, gerçekleşmek üzere olarak anlaşılabilir. Örneğin, 'yakın tehlike' sıfatın yaklaşmakta olan yıkımın anlamını gerçekten ortaya çıkardığı bir durumdur. Ancak bu, yakın sıfatın sadece olumsuz durumlarla ilişkili olarak kullanılması gerektiğini göstermez. Aksine, hem olumlu durumlar hem de olumsuz durumlar için kullanılabilir. Bunu bazı örneklerle anlayalım.
O zamanlar yaklaşmakta olan tehlikenin farkında değildik.
Bu örnekte, 'yakın' sıfatının gerçekleşmek üzere olan ve konuşmacıların o zamanın farkında olmadığı olumsuz bir olayı vurguladığı oldukça açıktır..
Ekonomistler, ülkenin mevcut ekonomik koşullarına dayanarak bir krizin yakında olacağını öngörüyorlar..
Bir kez daha, bu örnekte, gerçekleşmek üzere olan bir ekonomik kriz fikri 'yakın' kelimesinin kullanılmasıyla vurgulanmaktadır..
Genç piyanistin başarısı çoğunluğun önerdiği gibi yakındı.
Sıfatın olumsuz bir fikir ortaya çıkarmak için kullanıldığı önceki örneklerin aksine, yukarıda sunulan örnekte olumlu bir fikir vurgulanmıştır. Şimdi bir sonraki kelimeye geçelim.
Ekonomik kriz yaklaşıyor.
Seçkin kelimesi ayırt edici olarak anlaşılabilir. Bu kelime bir sıfat (bir ismi tanımlamak için kullanılır) şeklinde kullanılır. Konuşmacı ya da yazar seçkin kelimesini yerleştirerek, atıfta bulundukları bireyin ayırt edici olduğu gerçeğini vurgulayabilir. Bu, saygıyı hak eden biri olduğu için kişiyi diğerlerinden açıkça ayırır..
Kelimenin kullanımını anlamak için bazı örneklere bakalım.
O, zamanımızın seçkin bir romancısıdır.
Sahadaki birkaç seçkin karakterden biri.
Her iki örnekte de 'seçkin' sıfatını kullanarak, açık bir üstünlük konumu, yazarın bahsettiği bireylere saygı verildiği ve yeteneklerinin, zekasının vb. seçkin kelimesinin seçkin alanlara atıfta bulunmak için yasal jargonda da kullanıldığı.
Bu, iki kelime benzer görünse de, anlamlara dikkat ederken farklı olduklarını vurgular. Bu fark aşağıdaki gibi özetlenebilir.
Thomas Hardy seçkin bir romancıydı.
Yakın: Yakın kelimesi gerçekleşmek üzere olarak anlaşılabilir.
Akil: Seçkin kelimesi ayırt edici olarak anlaşılabilir.
Yakın: Yakın kelimesi bir şeyin gerçekleşmek üzere olduğunu vurgular.
Akil: Seçkin kelimesi bir bireyin üstünlüğünü ve aynı zamanda değerli ve saygılı olduğunu vurgular..
Yakın: Bu kelime en çok durumlar için kullanılır.
Akil: Bu bireyler için kullanılır.
Yakın: Imminent bir sıfat olarak kullanılır.
Akil: Yakındakine benzer, seçkin de bir sıfattır.
Görünüm inceliği:
1. Haukurth tarafından “Mótmælendur við Alþingishúsið” - Kendi işi. [CC BY-SA 3.0] Wikimedia Commons aracılığıyla
2. Yayıncı Bain News Service tarafından “Thomashardy restore edildi” - [Public Domain] Wikimedia Commons aracılığıyla