Katakana ve Hiragana Arasındaki Fark

Katakana vs Hiragana

Japonca dil hem güzel hem de karmaşık. Üç ana yazı sistemi ve birçok alt sistem vardır. Kanji sistemi en eskidir ve tüm kelimeleri veya kelime öbeklerini ifade eden Çince karakterler kullanır. Romaji sistemi en yenisidir; Japonca ve yabancı kelimeleri hecelemek için Roma alfabesini kullanır. Ortada Kana yazı sistemi, dört farklı alt sistemi olan heceli bir yazı biçimi. Tüm Kana yazım biçimleri, tek bir ses veya diftton için tek bir karakter kullanır ve okuyucunun anlamı hakkında herhangi bir anlayışa sahip olup olmadığına bakılmaksızın fonetik olarak okunabilir. Katakana ve hiragana, Kana yazı sistemlerinden ikisi, her biri tamamen Japonca, ama aynı zamanda birçok açıdan farklı.

Hiragana ve Katakana'nın Kökenleri
Hiragana '“ilk kez MS beşinci yüzyılda Japonya'ya tanıtıldı. Çin kaligrafisinin el yazısı senaryosunun bir varyasyonundan geliyor. Kanji yazı biçimi yüzyıllardır öğrenilen erkeklere açık olduğundan, daha basit hiragana başlangıçta kadınların yazdığı gibi puanlanmıştı.
Katakana '' aslen yaklaşık bin yıl önce bir steno şekli olarak gelişti. Aynı zamanda Çince karakterlerin kesilmiş versiyonlarından geliyor, ancak Çin kaligrafisinin değerli bir formundan değil. 1850'lerde Japonya'nın açılışına kadar, katakana bu faydacı işlev için düzenlenmiş tutuldu.

Bugün Hiragana ve Katakana'nın Kullanım Alanları
Hiragana '“Kana yazı sisteminin en popüler biçimidir. Çoğu kişisel ve gayri resmi yazışmaların yanı sıra çoğu literatürde kullanılır. Bununla birlikte, resmi yazıda bile, Kanji eşdeğeri olmayan veya Kanji karakterleri okuyucunun anlaması çok zor olan kelimeler için kullanılır.
Katakana '“hiragana ve Kanji ile serpiştirilmiş. Ancak, en yaygın olarak yabancı kelimelerin Japoncaya çevrilmesi için kullanılır. Bu eski Çin kredi kelimelerini değil, televizyon veya Bach gibi on dokuzuncu yüzyıldan beri tanıtılan kelimeleri içerir. Bu nedenle, çoğu zaman yabancıların Japonca öğrenirken kullandığı ilk yazma sistemidir. Ayrıca, özellikle reklamcılıkta, italiklerin İngilizce dilinde kullanılma şekline vurgu yapmak için de kullanılabilir..

Hiragana ve Katakana'nın Görünümü
Hiragana '“aslen Çin el yazısı hatlarından türetildiği için çoğu hiragana karakteri yuvarlanır ve bir veya iki vuruşla tamamlanabilir.
Katakana '“hiragana'dan çok daha açısal. Popüler olmama nedenlerinden biri, yetersizliği nedeniyle.

Özet:
1. Japonya'da üç yazı sistemi vardır: Çince karakterler (Kanji), Japonca bir hece (Kana) ve modern Latin harfleri (Romaji).
2. Hiragana ve katakana, Kana sisteminin her ikisidir.
3. Hiragana katakana'dan daha eskidir.
4. Hiragana geleneksel olarak edebiyat ve kişisel yazı için kullanılırken, katakana yabancı kelime ve kısaltmalar için kullanılır..
5. Hiragana daha zarif bir yazı biçimidir, katakana ise çok köşeli ve sade.