Birisi bayanlar ve kadınlar arasında bir fark olduğunu söylerse, bazılarınız biraz şaşırmış olabilir. Bunun nedeni, çoğu zaman aynı anlamları ve çağrışımları ifade eden kelimeler olarak görülmesidir. Sonuç olarak, Bayanlar ve Kadınlar, anlamları ve çağrışımları söz konusu olduğunda sıklıkla karıştırılan iki kelimedir. Açıkçası, bir anlamda farklıdırlar. Bayanlar kelimesi aslen aristokrat kadınları ifade ediyordu. Öte yandan, kadınlar kelimesi erkeklerin tersini ifade eder. İki kelime arasındaki temel fark budur. Bayanlar ayrıca bir kadına gönderme yapmanın kibar ve resmi bir yolu olabilir.
Anlambilim, bir dilin gelişimi sırasında zaman içinde gerçekleşen anlamlardaki değişimleri ele alan karşılaştırmalı filolojinin dalıdır. Bazı İngilizce kelimeler zaman içinde anlamlarında değişikliklere uğramıştır. Bayanlar ve Kadınlar, zaman içinde anlamlarında değişiklikler geçiren kelimelerdir.
Anlamsal değişiklikler genelleme, uzmanlaşma ve aktarım olmak üzere üç türdür. Bayanlar kelimesi genelleme denilen türe aittir. Genellemeye göre, başlangıçta anlamlarını daraltan kelimeler zamanla genişledi. Bu nedenle, başlangıçta 'aristokrat kadınlar' anlamına gelen daralmış bayanlar kelimesi, 'genel olarak kadınlar' anlamında genişledi..
Bir Bayan - aristokrat bir kadın
Zaman içinde anlam genelleştiğinden bu değişikliğe genelleme denir. Günümüzde, hem bayanlar hem de kadınlar kelimelerinin birbirinin yerine geçebilir kelimeler olarak kullanıldığını belirtmek ilginçtir. Aslında kullanım da kabul görmeye başladı. Bayanlar kelimesi genellikle eğitimli ve sofistike veya kültürlü kadınları ifade eder. Lady, kadınların tekil halidir. Aşağıdaki örneklere bakın.
Bayan catherine alevlendi burada burun delikleri.
Resepsiyondaki bayanla konuştum.
Bak şimdi, bayan, bunun için zamanım yok.
İlk cümlede, bayan, aristokrat veya yüksek sosyal düzenden bir kadına atıfta bulunmak için geçmişte olduğu gibi günümüzde de kullanılır. İkinci cümlede, bayan bir kadına atıfta bulunmak için kibar ve resmi bir yol olarak kullanılır. Oxford sözlüğüne göre üçüncü cümle, bayan kelimesini 'bir kadına resmi olmayan, genellikle kaba, adres biçiminde' kullanıyor. Unutmayın, bu kullanım başlıca Kuzey Amerika.
Öte yandan, kadınlar daha önce 'eğitimsiz kızlar' anlamına geliyordu. Anlam yavaş yavaş değişti. Filologlar genellikle değişimin aynı zamanda anlam aktarımından kaynaklandığını düşünürler. Kadın, kadınların tekil halidir. Bir erkeğin dişi anlamına gelir. Kadın birçok şekilde kullanılır. Oxford sözlüğüne göre bazıları yetişkin bir kadına, bir kadına, erkeğin karısına, kız arkadaşına ya da sevgilisine hitap eden bir adres biçimini ifade ediyor. Aşağıdaki örneklere bakın.
Bu grupta on kadın vardı. (yetişkin bir insan dişi)
Bu kadar saçmalamayın kadın! (bir kadın için kalıcı bir adres biçimi)
O adil, uzun boylu kadının kadını olup olmadığını merak etti. (bir erkeğin karısı, kız arkadaşı veya sevgilisi)
• Günümüzde bayanlar ve kadınlar değiştirilebilir kelimeler olarak kullanılmaktadır ve bu da kabul edilen bir uygulamadır.
• Bununla birlikte, bayanlar kelimesi aslen aristokrat kadınlara, diğer yandan kadınlar daha önce 'eğitimsiz kızlara' atıfta bulundu..
• Kadınlar, aslında erkeklerin tersi anlamına gelir.
• Bayanlar da bir kadına kibar ve resmi bir yol gösterme yöntemi olabilir.
• Bayanlar kelimesi genellikle eğitimli ve sofistike veya kültürlü kadınları ifade eder.
• Kadın birçok şekilde kullanılır. Oxford sözlüğüne göre bazıları yetişkin bir kadına, bir kadına, erkeğin karısına, kız arkadaşına veya sevgilisine hitap eden bir adres.
• Başlıca Kuzey Amerika tarzında, bayan bir kadına resmi olmayan, genellikle kaba, adres biçiminde kullanılır.
Bunlar iki kelime arasındaki farklar, yani bayanlar ve kadınlar.