İfade ve Deyim Arasındaki Fark

Bir deyim ve bir cümle arasındaki fark hakkında yazmak ve okumak, bu ilginç deyimi akla getirir. 'Yazı duvarda.' Burada hem deyim hem de deyimi tartışmak için bir kapsam vardır. Deyim ve buradaki cümle zamir ifadesi olarak el ele gider - duvardaki deyimin bir parçasıdır. Deyimin anlamını yerine getirmek için ifadeye ihtiyacı vardır. Bir deyimin bir cümleye ihtiyacı vardır, ancak bir ifade mutlaka bir deyim olmayabilir.

'Duvardaki yazı' nın kökenini öğrenmek deyimler ve deyimler ve deyimlerin deyimlerdeki rolünü nasıl anladığını anlamaya yardımcı olur. Duvardaki yazı, Daniel'in sahtekarlık kopmuş bir el tarafından yazılan saray duvarındaki yazıyı okumaya çağrıldığında, tartışmalı partilerinde kutsal tapınak kadehlerini kirleten Kral Belshazzar'a bir mesajla kaynaklanıyor. Yazı ciddi tehlikelerden bahsetti. Kral yazılı mesaja dikkat etmedi. Bu deyim şimdi bir tür tehlikeyi veya başarısızlığı tahmin etmek için kullanılır ve tüm deyimler bir cümle içerdiği gibi. Deyimlerin kökenleri her türlü olay ve senaryoda bulunur ve deyim deyimin ayrılmaz bir parçasıdır.

Dilbilgisel terimlerle ifade, bir ifadeyi tanımlamak için kullanılan bir grup kelimedir. Bir deyim, sözcüklerin, kelime öbeğinin gerçek anlamından farklı bir anlam ifade etmek için gruplandırılması veya söylenmesiyle yapılan bir ifadedir..

Deyimler anlamıyla alınabilirken deyimler anlamlarına göre değil mecazi anlamlıdır. Deyimlere konuşma dili metaforları da denebilir. Bir diğer önemli fark, bir cümlenin her zaman bir grup kelime olduğu, ancak tek bir kelimenin zaman zaman bir deyim olabileceğidir. Örneğin: ay ışığı, kullanıldığı şekliyle farklı bir şey anlamına gelen tek bir kelime ve ay ışığıyla ilgisi yok.

Bir cümle, içindeki kelimelerle bir konuşma birimi olarak duruyor. Cümle içindeki yerlerine veya cümlenin yapısına bağlı olarak farklı kelime öbekleri vardır. Bir deyim içeren bir deyimin, kelimelerin gerçek anlamından alınamayan bir anlamı vardır. İkisi arasındaki en önemli farklılıklardan biri, bir deyimin bir anlam ifade etmesidir, bir deyim ise bir cümle veya konuşmaya anlam veren mecazi bir ifadedir..

Deyimler nasıl kullanılır ve dil ifadelerinin bir parçası haline nasıl gelir??

Deyimlerin sabit anlamları vardır ve bunlara aşina değilseniz anlamak kolay olmayabilir. Deyimler dil karakterini ve ilgisini verir. İkinci dil öğrencisinin belirsiz ve zorlayıcı oldukları bilinmektedir. Bazen öğrencinin bir İngilizce deyimi kendi dilinde benzer bir ifadeyle ilişkilendirmeye çalışmasına yardımcı olabilir..

Örneğin, yabancı bir ülkeden biri, kendisinden daha büyük veya daha iyi görünen bazı gıda maddelerine atıfta bulunabilir. İngilizce konuşan bir kişi, çitin diğer tarafında çimlerin daha yeşil olduğu hakkında konuşacaktır. Her iki ifade de sahip olmadığınız bir şeyi daha iyi bir seçenek olarak kullanır. Bu, ikinci dil olarak İngilizce öğrenmeye çalışan biri için daha anlamlı olabilir.

Mecazi dil bir deyimin anlamı ile yardımcı olur. Birisi 'bıktığında', yiyecek ve yeme ile göreceli karşılaştırma nedeniyle nasıl hissedeceğini hayal etmek kolaydır. Ayrıca birçok deyimin, deyimi ait oldukları türe göre kategorize eden farklı kaynaklara dayandığını bilmenize yardımcı olur..

Spor deyimleri - yere çarpıyor, biri için yarasa var, plakaya çıkın

Askeri deyimler - mermiyi ısır, balta göm

Dini deyimler - dünyanın uçlarına, kötülere dinlenmeyin

Hayvan deyimleri - karanlık bir at, çirkin ördek yavrusu, çim bir yılan ol.

Deyimler dilin gayri resmi sosyal tarafına katkıda bulunur ve kültürel ve tarihi bilgileri paylaşır. İnsanların bir dili anlamayı öğrenme biçimini genişletir ve dilin anadil konuşmacısı olarak kullanılmasına ne kadar aşina olduklarını gösterir.

Deyimler bir dile derinlik katar ve ana dili anadili anadili olmayandan ayırt eder. İngilizce dilinde kullanılabilecek iki tür deyim vardır: opak deyim ve şeffaf deyim.

Şeffaf deyimin anlaşılması ve kullanılması daha kolaydır. Örneğin, birisinden 'yardım etmesini' istemek şeffaf bir deyimdir ve sadece yardım etmek demektir. O zaman opak deyimin anlaşılması daha zor olduğu için anlaşılması daha zordur. Örneğin, birisinin sizinle şaka yaptığı anlamına gelen 'bacağımı çekiyor' anlamında çok açık değil. Bir bacağın çekilmesi bir kazaya yol açabilir ve bu nedenle çok komik olmaz.

İfadeler nasıl kullanılır ve İngilizce dilinde hangi rolü oynarlar??

İfadeler, cümlelerin inşasının ve görüş ve diyalogu ifade etmek için gereken dilin işlevsel bir parçasıdır..

İfadeler işlevseldir ve bir cümlenin resmi bir parçasıdır. Bir cümlenin farklı bölümlerini destekleyen farklı tür ifadeler vardır.

Dikkate alınması gereken bazı temel ifadeler şunlardır:

• İsim ifadesi - isim ifadesi, küçük kelime grubundaki bir kişi yerini veya şeyi içerir. Örneğin Katy mavi evde yaşıyor.

... mavi ev. Bu isim cümlesi.

• Fiil İfadesi - fiili, bir cümlenin bir bölümünü ve doğrudan veya dolaylı bir nesneyi içeren bir grup kelime. Cümlenin yüklemi olabilir.

Örneğin, büyük gemi okyanusa yayılmıştı.

... okyanusa doğru yola çıktı. Bu sözlü ifade.

• Sıfat cümlesi - ismi tanımlayan kelime grubudur. Sıfat cümlesi cümleye daha fazla renk verir.
• Örneğin. Çocuk zeki, kabarık köpeği Rover'ı parkta yürüyüşe çıkardı.

Zeki, kabarık köpeği sıfat cümlesi.

• Edat ifadeleri - bu ifadeler edattan hemen sonra ayarlanır.

Örneğin - Sınıftaki masadaki kitap Barbara'ya aittir. Edat ifadesi cümledeki nesne ile başka bir kelime arasındaki ilişkiyi gösterir.

İfadeleri kullanmak için bir yakalama ve bir yakalama ifadesi var!

Öncelikle bir yazar kelime öbekleri kullanırken dikkatli olunmalıdır, çünkü kelime öbeklerinin kötü kullanımı işin arkasındaki gücü zayıflatabilir. Kesin ve gerekli gibi kelimeler, basit ve güçlü bir ifade kadar kolay ve etkili bir şekilde ifade edilebilen ifadenin anlamını zayıflatır.

Örneğin - Işığı kapatmak ve elektrik tasarrufu yapmak kesinlikle gereklidir.

Şunu da söyleyebiliriz - Işığı kapatmak ve elektriği korumak önemlidir. Bu yüzden, yazınızın gücünden uzaklaşan zayıf kelimelere sahip uzun cümleleri kullanarak yakalanmayın.

Daha sonra 'catch ifade' medya ve film simgeleri dünyasında yepyeni bir anlama sahiptir. Bir yakalama ifadesi dikkat çeker ve bir ürünle, bir kişiyle veya hatta belirli bir TV şovuyla ilişkilendirilebilir. Farklı kültürler, özel şovları ve programları ile özdeşleşen ifadeler içerebilir..

İngiliz televizyonu, 'Milyoner Olmak İsteyen' ifadesinden 'Son cevabınız bu mu?' Kelimeler Chris Tarrant tarafından söyleniyor.

Amerikan televizyonu Simpsonlar dizisini popüler hale getirdi ve 'şortumu ye' ifadesi Bart Simpson tarafından ifade edildi

Film kültüründe birçok yakalama cümlesi vardı ve terminatör tarafından konuşulan kelimeler iyi bilinen bir yakalama ifadesi haline geldim.

İfadeler ve deyimler bu nedenle dil yapısının bir parçasıdır ve tam anlamıyla alınan gerçek ifadeler veya konuşma dilinin bir parçası olarak alınan mecazi ifadeler olabilir.

İfadeler ve deyimler açıklamaları ve konuşulan kelimeyi zenginleştirmek için vardır. Bunlar, ana dili İngilizce olan kişiyi ikinci dil öğrencisinden ayıran dilin sembolleridir..

Wikipedia, İngilizce dilinde 25.000'den fazla deyim olduğunu belirtiyor. Bu, ele almak için çok sayıda zor küçük kelime öbeği. İngilizce deyimler, anadili İngilizce olan çoğu kişi için o kadar doğal ki, pek çok kişinin var olduğuna inanmak zor ve çoğu zaman anadili İngilizce öğrencisi, yazılı ve sözlü kelimeye kaymış sıradan deyimsel ifadenin farkında değil.

İfade ve deyim, içsel olarak birbirine bağlıdır, ancak dil analizi mikroskobu altına konduğunda kesinlikle farklıdır. 'Duvardaki yazıya bakın' ve deyim ya da cümleleri yanlış kullanma ve yazılı ya da dilsel dünyada imajınıza zarar verme tehlikesi olup olmadığına kendiniz karar vermeyi hatırlamakta fayda var..