Hatırla ve Hatırlat Arasındaki Fark

Hatırlat vs Hatırlat

İngilizce dilinde, nüanslara hakim olmaya çalışan yerli olmayanları şaşırtan benzer anlamlara sahip birçok fiil çifti vardır. Böyle bir çift, anlamı çok yakın olan 'hatırla ve hatırlat'. Hatırlamak, bilgiyi kişinin zihninde veya hafızasında tutmak anlamına gelirken, hatırlatmak, kişinin bir şeyi veya birini hatırlamasına yardımcı olan bir fiildir. Bu, bu makalede bahsedilecek iki fiil arasındaki ince bir farktır.

Hatırlamak

Unutmak unutmanın tam tersidir ve dolayısıyla hatırladığınızda o kişiyi, yeri veya şeyi hatırlarsınız. Yazılı dilde, hatırlama çoğunlukla ne zaman, nerede, nasıl, neden vb. Bir çocuktan ayrılırken kapıyı içeriden kilitlemeyi hatırlamasını istersem, kelimenin tam anlamıyla kapıyı kilitlemek ve unutmamak için hafızasında kalmasını isterim..

Bisikletin anahtarlarını nereye koyduğunuzu hatırlayamıyorsanız, onları nerede tuttuğunuzu unuttuğunuz anlamına gelir. Kişi geçmişin olaylarını hatırlarken, bu olayları hafızasından hatırlar. Karınızla daha önce birlikte bulunduğunuz bir yerde olduğunuzda, eski zamanları hatırlamasını istersiniz. Küçük bir çocukken hayatındaki geçmiş olaylardan bahseden bir yetişkin, anılarından hatırlarken eski zamanları hatırlıyor.

Hatırlatmak

Bir kişi görevlerini zamanında yapmayı hatırladığında, ona hatırlatmaya gerek yoktur. Bu cümle, bir kişinin kendisinden ne beklendiğini hatırlamasına yardımcı olduğunu hatırlatmak için yeterlidir.

Fiil, birini veya bir şeyi gördüğünüzde bir şey hatırladığınızda da kullanılır. Örneğin, başka bir ülkede benzer başka bir bina gördüğünüzde kendi başınıza bir bina hatırlatılır. Oğluna okul ödevini yapmasını hatırlatırsın, ama aynı zamanda eşinden hasta olan annene hukukla telefon etmeni hatırlatmasını da istersin. Patronuna günün tüm angajmanlarını hatırlatmak bir sekreterin görevidir. İnsanlar, önemli randevuları ve görevleri hatırlamak için cep telefonlarında hatırlatıcıları beslerken günlük olarak zamanında uyanmalarını hatırlatmak için çalar saatleri kullanıyor.

Remember ve Remind arasındaki fark nedir?

• Hatırlamak hafızadan hatırlamaktır ve unutmanın tam tersidir. Bununla birlikte, bir başkasını bir şey hakkında hatırlattığınızda, ona bir şey yapmasını hatırlatıyorsunuz.

• Bir kişi kendisine atanan işi zamanında tamamladığını hatırladığında hatırlamanıza gerek yoktur

• İnsanlar, hatırlatma görevi gören bir markette satın alınabilecek eşyaların bir listesini tutar ve ihtiyaç duyduklarını satın almayı hatırlayabilirler.

• Başkaları tarafından hatırlatıldığında işleri ve yerleri hatırlarsınız