Beklemek ve Beklemek, genellikle aynı anlamı ve fikri ifade eden kelimeler olarak karıştırılan iki kelimedir, ancak gerçek şu ki, beklemek ve beklemek arasında anlam ve çağrışımlarında bazı farklar vardır. Bekleme sözcüğü, fiil beklemesine dayanır. Beklemek fiil olmakla birlikte beklemek bir isimdir. Bekliyor aslında fiili -ing ekleyerek yapılan bir kelimedir. Hem beklemenin hem de beklemenin anlamı aynıdır. Beklemek de fiil bekleme -ing ekleyerek oluşturulur, ancak İngilizce dilinde bekleme denilen ayrı bir kelime vardır. Ancak, böyle bir kelime beklemek için mevcut değildir. Kelimenin tarihine bakarsak, kökenlerini beklemek Orta İngilizce'de yatar.
Bekleme kelimesi, aşağıdaki cümlelerde olduğu gibi 'bir sebepten dolayı eylemi erteleme' hissi verir..
O benim varış için yaklaşık 2 saat bekliyordu.
Bunun olmasını bekliyorum.
İlk cümlede, bekleme kelimesinin, bir nedenden ötürü bir eylemi ertelemenin anlamını taşıdığını görebilirsiniz, örneğin, bu durumda bir kişinin gelişi. İkinci cümlede, bekleme kelimesinin 'bir sebepten ötürü bir eylemi erteleme' anlamını gösterdiğini ve dolayısıyla cümlenin anlamı 'Bu gerçekleşene kadar bir eylemi erteliyorum' olacaktır. Öte yandan, bekleme kelimesini bazen 'bekleme' ifadesinde olduğu gibi 'için' edat.
Öte yandan, bekleyen kelime 'beklemek' anlamına gelir. Diğer bir deyişle, bekleyen kelimenin beklenti fikrini taşıdığı söylenebilir. Bekleyen ve bekleyen iki kelime arasındaki temel fark budur. Aşağıda verilen iki cümleyi gözlemleyin:
Sonuçları bekliyorum.
Bugün gelmesini bekliyordu.
İlk cümlede, bekliyor kelimesinin 'beklemek' anlamını verdiğini ve dolayısıyla cümlenin anlamının 'sonuçları bekliyorum' olacağını görebilirsiniz. İkinci cümlede, 'bekliyor' kelimesinin 'beklemek' anlamını verdiğini ve cümlenin 'bugün gelmesini beklediğini' ifade ettiğini görebilirsiniz. Bekleyen sözcüğün normalde bu konuda herhangi bir edat tarafından takip edilmediğini belirtmek ilginçtir..
• Bekleme kelimesi 'bir sebepten ötürü eylemi erteleme' hissi verir.
• Öte yandan, bekleyen kelime 'beklemek' anlamına gelir. Diğer bir deyişle, bekleyen kelimenin beklenti fikrini taşıdığı söylenebilir. Bu iki kelime arasındaki temel fark, beklemek ve beklemek.
• Bekleyen kelimeyi normalde bu konuda herhangi bir edat takip etmez..
• Öte yandan, bekleme kelimesini bazen 'bekleme' ifadesinde olduğu gibi 'için' edat.
Bunlar iki kelime arasındaki temel farklar, yani beklemek ve beklemek.