Ghazal ve Nazm Arasındaki Fark

Ghazal vs Nazm

Urduca şiir, Urduca'da tek bir yazılı kelime anlamayanlar tarafından bile takdir ve sevilir. Bunun nedeni, Urduca şiirinin çok melodik ve anlamlı olması ve müzikal bir kompozisyonun desteğini almasıyla çok güçlü hale gelmesidir. Urduca şiirinin birçok farklı biçimi vardır ve en popüler olanları gazal ve nazmdır. İki şiir biçimi arasında Urduca şiirinin inceliklerini anlamayanları karıştıran birçok benzerlik olsa da, bu makalede vurgulanacak farklılıklar vardır..

gazel

Urduca şiir, Arapça ve Farsça etkilerden yoğun bir şekilde çekilmesine rağmen, Hint kıtasındaki güçlü kökleri alan bu şiir biçimiyle tipik bir Hindustani lezzetine sahiptir. Meer, Ghalib, Faiz Ahmed Faiz gibi en büyük Urduca şairlerinden bazıları Hintlilerdi. Ghazal, kafiye ve ortak bir kaçınmaya sahip shers adı verilen bir beyit koleksiyonudur.

Gazal kelimesi, Kasturi geyiğinin ölümcül ağlaması anlamına gelen Arapça bir kelimeden gelir. Kasturi, vücudunda bilinmeyen bir kokusu olan bir geyik. Bu Kasturi kokusunu elde etmek için geyik öldürülmeli. Ghazal, koku için öldürüldüğünde geyik ağzından çıkan aynı ölümlü ağlamayı yakalamaya çalışan dokunaklı bir şiir biçimidir..

Bir gazelin ana teması sevgidir, ancak görünüşte basit ve sıradan kelimelerle olağanüstü bir dizi ifade üretebilir. Bu şiir biçimi, kelimesini her zaman, sevgilisini kelimenin fiziksel anlamında alamayan bir sevgilinin bakış açısından tasvir eder. Sevgilinin tanımı ve fiziksel ve duygusal özellikleri, Gaznelleri çok anlamlı kılan metaforlarla doludur..

Ghazal birkaç sher içerir ve tüm bu shers kendi içinde bir mesaj vererek tam şiirlerdir. Gazaldaki ritim matla (ilk parça) ile ifade edilir ve bir gazal her zaman yazarın kalem adı olan bir takhallus ile biter. Bu takhallus, Makta olarak adlandırılan gazelin son sherinde bulunur. Radeef, bir ghazalın, bir sher'in ikinci satırındaki kelime örüntüsünün uyuşmasına atıfta bulunan önemli bir parçasıdır..

Nazm

Nazm, Urduca popüler bir şiir biçimidir. Nazm hem kafiye hem de nesir yazılabilir. Bir nazmın büyüklüğü konusunda herhangi bir sınırlama yoktur ve 12 ila 186 satır arasında herhangi bir uzunlukta olabilir. Bir gazalda olduğu gibi makta ve matla'nın hiçbir zorlaması yoktur. Farklı shers'ların kendi içinde tam şiirler olduğu bir ghazaldan farklı olarak, bir nazmdaki tüm ayetler birbirine bağlanır ve aynı temayı iletir.

Ghazal ve Nazm arasındaki fark nedir?

• Gazeller kısa, Naziler kısa ve çok uzun olabilir.

• Ghazal'ın sona ermesi, takhallus adlı yazarın kalem adıyla gerçekleşir.

• Ashaarların hepsi bir gazalda bağımsızdır, oysa tüm ayetler bir nazmda aynı temayı yansıtacak şekilde birbirine bağlıdır..

• Ghazal erkeksi bir Nazm'dan daha dokunaklı bir şiir biçimi olarak yazılmıştır.

• Gazal Nazm'dan çok daha yaşlı.