Sözlük vs Dizin
Sözlük ve Dizin, anlamları arasındaki benzerlik nedeniyle sıklıkla karıştırılan iki kelimedir. Aslında, bunlar iki farklı anlam taşıyan iki farklı kelimedir. Sözlük, sözcüklerin listesi veya sözcük listesidir. Öte yandan, bir indeks önemli kelimelerin alfabetik olarak listelendiği anlamına gelir. Bu iki kelime arasındaki temel farktır.
Sözlük genellikle bir kitap veya ders kitabındaki bir bölümün veya dersin sonuna eklenir. Bölümde veya derste kullanılan zor sözcükleri ve anlamlarını içeren bir kelime listesidir. Öte yandan, genellikle bir kitabın veya ders kitabının sonuna doğru bir dizin eklenir ve kişilerin, yerlerin veya şeylerin alfabetik sıraya göre önemli sözcüklerini veya adlarını içerir.
Terimler sözlüğü şiirlerin sonuna eklenirken, bir roman veya bir şiir eserinin sonuna indeks eklenir. Kurgusal olmayan kitapların sonuna da eklenir. Bazen 'index' kelimesi bir dizini belirtmek için kullanılır. İndeksleme genel olarak kamu ve özel kütüphaneler gibi büyük kütüphanelerde çeşitli konularda kitapların bir kataloğunu hazırlamak için kullanılır.
Gerçekten de indekslemenin kütüphane ve bilgi bilimlerinde verilen eğitimin bir parçasını oluşturduğu doğrudur. Bir kütüphaneci, kütüphanesinde bir kitap kataloğu oluşturmak için kitapları endeksleme konusunda bilgili olmalıdır. Bazen bir dosyaya dizin kelimesi de denir. Genellikle dizin dosyası olarak adlandırılır.
Diğer yandan sözlük kişinin kelime haznesini geliştirir. Kişinin kelime bursunu güçlendirir. Sözlük ve endeksin derlenmesi kendi başına bir sanattır. Bunlar sözlük ve dizin arasındaki farklar.