Yehova ve RABbe arasındaki fark

Yehova RAB ile

Tanrı'nın adı ile ilgili bir karışıklık olamaz ya da birçoğu inanmak ister. Kulağa imkansız geliyor, ama gerçek şu ki, Rab'bin adı Hıristiyanlığın takipçileri arasında ateşli bir tartışma konusu. Bir sadık isteyin ve Yehova'yı Rabbin adı olarak duyacaksınız. Bu insanlar Eski Ahit'e Tanrı'nın isminin bir kanıtı olarak işaret ediyorlar. Ancak Tanrı'nın doğru isminin Yehova değil RAB olduğunu düşünen pek çok kişi vardır. Bu makale Tanrı'nın adı ile ilgili bazı karışıklıkları gidermeye çalışıyor.

Tanrı, Eski Ahit'te çeşitli isimlerle anılmıştır. Bu isimler arasında en sık görülen isim YHWH. Modern zamanlarda Yehova olarak çevrilen bu isimdir. İsa'nın doğumundan önce bile YHWH, Yahudiliğin Tanrı'nın adı olduğuna inanılıyordu ve bu kadar kutsaldı, insanlar tarafından bile dile getirilmedi. Eski İbranice'nin sadece ünsüzleri vardı ve ünlüleri yoktu. Dolayısıyla Yahudilerin bu 4 ünsüzü birlikte nasıl telaffuz ettikleri belirsiz. Ancak, bilginler YHWH'nin telaffuzunun RAB olması gerektiği konusunda hemfikirdirler..

YHWH İbranice harfler Yodh, Heh, Waw ve Heh olur. Bunlar, daha sonra Yehova'yı kuran Roma bilginleri tarafından yanlışlıkla JHVH olarak çevrilmiştir. Yehova kelimesinin ELOAH kelimesinin sesli harfleri alınarak oluşturulduğu teorisi var. Bu, HASHEM kelimesinden 4 harfli YHWH kelimesine ünlüleri ekleyerek RABbin teorisine benzer..

Bu nedenle, 4 harfli İbranice YHWH kelimesinin Roma alfabesinde JHVH olarak oluşturulduğu açıktır. Telaffuz edildiğinde, YHWH RAB olarak JHVH olarak söylenir.

özet

Eski zamanlarda, Yahudilerin Tanrı'nın adını söylemekten korkmaları yaygındı. Bunun nedeni, eski İbranice'nin ünlüleri ve sadece ünsüzleri olmaması ve dört İbranice YHWH harfinden oluşan Tanrı'nın ismini yanlış anlama şansı olmasıydı. Aslında Yahudiler, kutsal kitaplarını yüksek sesle okurken bile, Tanrı'nın adını Lord anlamına gelen Adonai ile değiştirdiler. Ancak daha sonra İbranice ünlüler geliştirdi. Bu ünlüleri Tanrı'nın 4 harfli kelimesinin üzerine koyduklarında RAB olarak seslendi. Ancak, Hristiyan akademisyenler aynı şeyi Yona'ya Adonai'nin ünlülerini yerleştirdikten sonra, daha sonra Yehova'ya dönüştürülen Yahovah adlı yeni bir ses geliştirdiler..

Her halükarda, yazımın iki varyasyonu Tanrı'nın aynı ismine atıfta bulunur ve karışıklık, eski Yahudilerin Tanrı'nın ismini boşuna telaffuz etmemeleri gerektiği kadar transliterasyon ve batıl inançtan kaynaklanmaktadır..