Gideon'un İnciliyle KJV Arasındaki Fark

Gideon'un İncil'i KJV'ye Karşı

Gideon İncil ve KJV arasındaki temel fark, KJV'nin Hıristiyan İncil'in İngilizce çevirisi olması ve Gideon İncil'in aslında KJV'yi otellerde dağıtım amacıyla kullanan bir kuruluş olan Gideons International tarafından dağıtılan İncil olmasıdır. moteller ücretsiz.

Gideon İncil
Gideon'un İncil'i Gideons International olarak da adlandırılır. Gideons International, asıl amacı İncil'in ücretsiz kopyalarını dağıtmak olan evanjelik bir organizasyondur. 194 ülkede ve 94 farklı dilde İncil dağıtmaktadır. Gideon İncil'in en önemli özelliği motel ve otel odalarına yerleştirilmeleridir.

Gideons International dağıtımları için genellikle King James Versiyonunu kullanır. KJV ile birlikte Yeni Kral James Bibles ve Ahitleri de dağıtıyorlar. Bu sürümlere MEV veya Modern İngilizce Sürüm İncil ve Ahit denir. MEV İncilleri Gideons International tarafından sadece otel veya alıcı MEV İncil'i özel olarak satın almak istediğinde dağıtılır.

Gideons International, 1899 yılında Wisconsin, Janesville'de kuruldu. Örgütün temel amacı, her üyenin Tanrı'nın işini kendi inancı, itaat ve alçakgönüllülükle kendi kararıyla yapmaya istekli olması gerektiğini ortaya koymaktır. Baş çalışmaları 1908'de İncil'in otel ve motel odalarına ücretsiz olarak dağıtıldığı zaman başladı. İlk İncil, Superior, Montana adlı bir şehirde Superior Hotel'in odalarına yerleştirildi. Gideons International'ın merkezi Nashville, Tennessee'de.

Gideon İncil'i ayrıca hastanelere, çeşitli ülkelerin askeri personeline, hapishanelere, huzurevlerine vb..

KJV
Kral James Versiyonu, Kral James İncil, KJV veya Yetkili Versiyon olarak da adlandırılır. İngiltere Kilisesi, 1604'te Hıristiyan İncil'in İngilizce çevirisini onaylayıp başlattı ve 1611'de tercüme etmeyi bitirdi. İlk kez kralın yazıcı fırıncısı tarafından basıldı. Bu İngilizce'nin üçüncü çevirisi olarak kabul edilir; iki çeviri daha yapıldı. İlk çeviri Kral VIII. Henry döneminde hüküm sürdü. Daha sonra Büyük İncil'in başka bir çevirisi vardı ve 1568'de Piskopos İncil'inden başka bir çeviri yapıldı. Yeni Ahit, Yunanca 47 bilgin tarafından tercüme edildi ve Eski Ahit, İbranice metinden İngilizce'ye tercüme edildi. Apocrypha, Latince ve Yunancadan İngilizce'ye çevrildi. Yetkili Sürüm veya KJV, İngilizce konuşan akademisyenler için standart sürüm haline geldi.

Özet:

Gideon İncil ve KJV arasındaki temel fark, KJV veya Kral James Versiyonu Hıristiyan İncil'in İngilizce çevirisi ve Gideon İncil aslında bir evanjelik Hıristiyan kuruluş olan Gideons international tarafından dağıtılan İncil olduğunu otel ve motellerde ücretsiz dağıtım amaçları.