'Söyle' ve 'söyle' ifadelerinin her ikisi de konuşma eylemi için kullanılan fiillerdir. Her ikisi de konuşma veya bilgilendirme hakkında olsa da, bunlardan biri esas olarak geçişlidir, diğeri tüm bağlamlarda kullanılabilir.
'Söyle' öncelikle yüksek sesle konuşmak veya bir şekilde iletişim kurmak anlamına gelir.
“Sözü belirtilen şekilde söylüyorum.”
“Orada olacağını söyledi.”
Varsayımsal bir öneriyi işaretlemek için de kullanılabilir.
"Senden yüz buket isteseydim, onları teslim edebilir misin?"
“Diyelim ki açlıktan ölüyorsunuz ve yemek için biraz para çalma fırsatı gördünüz. Yapmak ister misin?"
Son olarak, fiili temel alan birkaç isim var. Birincisi, bir konuya girdi anlamına gelen 'demek'.
“Bunda bir söz almadım mı?”
İkincisi, yaygın olarak söylenen bir şey olan 'söyleme' terimi var.
“Bunun için bir söz var: tavuklarınızı yumurtadan çıkmadan saymayın.”
'Söyle' öncelikle başka biriyle konuşmak anlamına gelir. Daha spesifik olarak, bilgiyi başka bir kişiye aktarmak anlamına gelir.
“Ona onunla konuşmak istemediğimi söyle.”
“Çocuk annesine o gün okulda ne öğrendiğini anlatıyor.”
Saymaya atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Aslında, 'söyleyen' kelimesi başlangıçta hesaplama anlamına geliyordu. En popüler 'zamanı anlat' ifadesi, zamanı saymak anlamına geldiği için bu anlamdan gelir ve 'anlatılmamış' sayılmayan veya sayılamayacak kadar büyük bir şey anlamına gelir.
“Herkes söyledi, hayatta oldukları için şanslıydılar.”
“Zenginliklerinin anlatılmadığı söylendi.”
Aynı zamanda bir şeyi tanımlayabilmek veya ayırt edebilmek anlamına da geldi. Söylemek için neredeyse her zaman şimdiki gergin formda - anlat - veya mastar şeklinde - kullanılır.
“Bu yüzüğün gerçek altın olup olmadığını söyleyebilir misin?”
“El ele tutuşup tutmadıklarını söyleyemedi.”
'Tell' isim olarak da kullanılabilir. İlk anlamı, vericinin vermek istediği bilgileri, özellikle de alışılmış bir davranışı ileten bir davranıştır. Örneğin, birisi yalan söylediğinde her zaman kolunu kaşıyorsa, bu bir anlatım olurdu.
İkinci anlam Arapça'dan ödünç alınmıştır. Genellikle Orta Doğu'da bir dizi harabeyi örten veya üzerine inşa edilmiş bir höyüktür..
Paylaşılan anlamlar arasında, 'say' ve 'söyle' arasındaki en büyük fark, 'söyle' nin herhangi bir iletişim biçimi için kullanılabilmesidir, 'söyle' çok spesifiktir. Bir kişiye bir şey söylemek, onlara bilgi vermektir. Kime bilgi verdiğinizi söylemeden bir şey 'söyleyemezsiniz'. Bilgiye söylenen kişi, cümle içinde, “söyle”, “ona söyle” veya “kediyi söyle” gibi, sözcükten hemen sonra belirtilir. Ayrıca, bir siparişi veya açıklamayı tanımladığında kullanılması daha olasıdır.
'Söyle' çok daha genel. Bilgi için bir hedef olmak zorunda değildir ve bir şeyin her zaman başkalarına herhangi bir tür bilgi iletmek zorunda olmadığını söylemek. Kendinize yüksek sesle bir şey söyleyebilir veya bir grup insana söyleyebilirsiniz..
Özetlemek gerekirse, 'demek' konuşmak anlamına gelir ve bir durumun varsayımsal olduğu anlamına gelir ve bir isim olarak bir konuya veya yaygın olarak kullanılan bir cümleye bir girdi anlamına gelir. 'Anlat' demek konuşmak, saymak, bir şeyi tanımlamak anlamına gelir ve Orta Doğu'da bir duygu ya da bir tür höyük veren bir şey anlamına gelebilir. İkisi de konuşmak istediklerinde, 'söyle' başka biriyle konuşmak ve onlara emir vermek anlamına gelirken, 'genel olarak çoğu konuşma veya iletişim türü için kullanılabilir.