Usted ve Ustedes Arasındaki Farklar

Usted vs Ustedes

Amerikan bakış açısına dayanmayan, belki de tüm insanlar iki dilli. Ana dillerini öğrenmenin yanı sıra, uluslararası dil olduğu için okulda İngilizce çalışmak zorundalar. Öğrenmesi kolay olduğu için İngilizce eğitimi almayı umursamıyorum. İngilizce alfabe yerli alfabemizle hemen hemen aynıdır. İlkokuldan kolej seviyesine kadar İngilizce öğrenmeye devam ettik. Sınıf arkadaşlarımdan bazıları, kendi diliniz olmayan bir dili çalışmak gerçekten zor olduğu için İngilizce dilini lanetledi..

Ancak üniversitedeki dördüncü yılına girer girmez yükümüz arttı. Zaten yabancı dil eğitimi almakta özgür olduğumuzu düşündük. Yabancı dil sadece seçmeli bir konuydu ama zorunlu hale geldi. Kendimizi yabancı bir dile kaydettiremezsek, mezun olamazdık. Yabancı dil seçmeli olduğu için, hangi dilde çalışmak istediğimiz konusunda serbest hüküm sürdüğümüzü düşündük. Ancak diller listesine baktığımızda sadece İspanyolca, İspanyolca ve İspanyolca gördük. Okulumuzda mevcut olan tek yabancı dil İspanyolca idi.

Benim için başka iyi bir durum. İngilizce ya da İspanyolca gibi başka bir dili incelemekte sorun yaşamadığımdan emindim. Ama yanılmışım. İspanyolca öğrenmek zordu çünkü üzerinde çalışacak yüreğim yoktu. Bir zamanlar, bir İspanyol sınavı yaptık. Asla unutamayacağım kelimeler “usted” ve “ustedes” tir. Bu İspanyolca kelimeler beni 20 öğeden 4'ünde başarısız bir not aldı. Yine de, İspanyol profesörümüz tüm sınıfın önünde puanlarımızı açıkladı. İspanyolca okumayı sevmedim, bu yüzden cehennem notu aldım.

Şimdilik, “usted” i “ustedes” den ayıralım. İspanyolca dilinde uzman olmasam da size hatırladıklarımı açıklayacağım.

Başlangıç ​​olarak, İspanyolca dilinde dört tür “siz” vardır. Dört biçim şunlardır: tú, vosotros / as, usted ve ustedes. Tú, akranlarınız veya gençleriniz arasında bulunan insanlara hitap etmek için kullanılabilir. Vosotros / as aşina olduğunuz bir grup kişiye hitap ederken tú yerine kullanılır..

Usted, amiriniz olarak düşündüğünüz herkese veya doktor, profesör, polis ve benzeri yaşlı bir kişiye hitap etmek için kullanılan tekil bir zamandır. Öte yandan, ustedes'in çoğul zamir biçimi ustedes'tir. İşte usted ve ustedes kullanımını gösteren bir İspanyolca çevrimiçi öğretim kaynağından bazı örnek cümleler.

Usted için örnekler:


  1. ¿Cómo se llama usted? Adınız ne? - Bu ifade, soran kişinin yakın zamanda tanıştığı bir kişiye saygı değerini gösterdiğini göstermektedir. Usted doğru kullanıldı.

  2. Us Kullanışlı bir le gusta el tango mu? Tangoyu sever misin? - İfadede kullanılan usted formalite olduğunu gösterir.
  3. Usted tiene una casa muy bella. Çok güzel bir evin var. - İfadede kullanılan usted saygı ve formaliteyi gösterir.

Ustedes için örnekler:

  1. Ó Adónde van ustedes dos? İkiniz nereye gidiyorsunuz? - İfadede kullanılan ustedeler resmi veya gayri resmi olabilir.
  2. ¡Trabajen ustedes! Hepiniz çalışıyorsunuz! - İfadede kullanılan ustedes işlerini yapmak için birkaç kişiye hitap ediyor.
  3. Us Escriben ustedes! Hepiniz yazıyorsunuz! - İfadede kullanılan ustedes yazma aktivitelerini yapmak için birkaç kişiye hitap eder.

Özet:

  1. İspanyolca dilinde dört tür “siz” vardır: tú, vosotros / as, usted ve ustedes. Tú akranlarınız veya gençler arasında hitap etmek için kullanılabilir. Vosotros / as aşina olduğunuz bir grup kişiye hitap ederken tú yerine kullanılır..

  2. Usted, üstün veya yaşlı biri olarak gördüğünüz herkese hitap etmek için kullanılan tekil bir zamandır. Öte yandan, ustedes çoğul zamir formu ustedes olduğunu.