Kanji ve Hiragana Arasındaki Fark

Kanji - Hiragana
 

Japonca öğrenmeyi planlıyorsanız Kanji ve Hiragana arasındaki fark mutlaka bilinmelidir. İki terimi tartışmaya başlamadan önce, bazı temel bilgileri edelim. Şimdi, Japonca'nın MS 4. yüzyılda yazı dili için bir senaryosu olmadığına ve kendi senaryoları olarak uyarlamak ve kullanmak için Kore'den Çin'den senaryo almak zorunda olduğuna inanır mıydınız? Zaman geçtikçe, Japonca Çince karakterler için bir senaryo geliştirdi ve bu süreç Hiragana ve Katakana olarak bilinen iki farklı komut dosyasının geliştirilmesine yol açtı. Modern Japonca, her iki komut dosyasının bir karışımıdır. Kanji olarak bilinen ve Japonca dilindeki birçok öğrenciyi karıştıran başka bir terim daha var. Kanji, Japonca yazarken kullanılan Çince karakterlerdir ve sayıları 5000 ila 10000 kadardır. Bir Japon öğrencinin 10. sınıf sınavını geçtiği zaman bu karakterlerin çoğunu öğrenmesi beklenir..

Kanji nedir? Hiragana nedir?

Kanji, aslında Han karakterleri anlamına gelen Çince hanzi kelimesinin Japonca sürümüdür. Sadece Çince karakterler değil, aynı zamanda senaryolarını geliştirirken Japonca tarafından çokça ödünç alınan Çince kelimelerdir. Japonca kelime dağarcığının neredeyse yarısının Çince kelimelerden oluşması şaşırtıcı değildir..

Böylece, Japon dilinin Hiragana, Katakana ve Kanji adlı üç farklı alfabeden oluştuğunu anlıyoruz. Bu alfabe görünüşleri ve kullanımları arasında ayrım yapılabilir. Hiragana ve Katakana toplu olarak Kanamoji olarak adlandırılır ve her ikisi de farklı fonetik sese sahip 47 karakter içerir. Karakterlerin bazıları birbirine benziyor ve aynı sese sahip olsalar da, farklı kullanımları var ve bu tür benzerlik Japonca öğrenen yabancı öğrenciler için zorluk yarattığı için farkı anlayabilen sadece yerli bir Japon..

Hiragana yerli Japonca kelimeleri temsil etmek için kullanılırken, Katakana Çince kelimeler için kullanılır, böylece bir okuyucu kullanılan yabancı kelimeleri anında bilir. Kanji, her kelimeyi farklı bir kavram veya kelimeyi birleştiren Japonca'da büyük bir alfabe oluşturur. Kanji karakterlerinin birden çok anlamı vardır, bu da bir yabancıyı Japonca öğrenirken kanji'yi anlamakta çok zorlanıyor.

Anadili İngilizce olan biri için üç farklı alfabeye sahip olmak saçma görünebilir. Çünkü İngilizce konuşan biri sadece 26 karakterle uğraşmak zorunda. Bununla birlikte, Japonya'da yazma sistemi bu şekilde gelişmiştir ve hala olduğu gibi kalır, çünkü bir dil esasen kültürün bir parçasıdır. İngilizce ve Fransızca gibi diller karmaşık olmayan küçük alfabelerden hoşlansa da, Japonca dışında daha karmaşık alfabelere sahip başka diller de vardır. Örneğin, Japonca karakterler kadar olmasa da 247 karakterli Tamil alfabesi.

Kanji ve Hiragana arasındaki fark nedir?

• Kanji, Çince karakterlerin ideograflarıdır. İsimler ve fiillerin sapları için kullanılırlar.

• Kanji Japonca adlarını ve yer adlarını yazmak için de kullanılır.

• Hiragana, Japonya'da yerel kullanım için uyarlandığında Çince komut dosyasından gelişen bir komut dosyasıdır..

• Modern yazılı Japonca Hiragana ve Kanji'nin bir karışımıdır.