Meksika ve İspanyolca Arasındaki Fark

Meksikalı ve İspanyol

Meksika ve İspanyolca hem isim hem de sıfattır. İki kavram da birbiriyle çok alakalı terimlerdir, çünkü kavramları somutlaştıran iki ülke, İspanya ve Meksika, birbirleriyle bir tarih paylaşıyor.

Meksika, Meksika ülkesiyle ilgili herhangi bir terimi tanımlamak için kullanılan bir isim ve sıfattır. Aynı durum İspanya için, ülke veya etkileriyle ilgili olsun, İspanya ile ilgili herhangi bir şey için kullanıldığı için de geçerlidir..

Ancak, iki ülke tarihle iç içe olduklarından neredeyse aynı değiştiriciyi veya nesneleri paylaşıyorlar. Daha önceki yüzyıllarda İspanya, keşif ve sömürgecilikte büyük bir güçtü. Meksika, Amerika'daki İspanyol kolonilerinden sadece biridir. İspanya'nın her kolonisi Avrupa İspanyol yollarını ve yaşam tarzını benimsedi. Bu, dil, kültür ve birçok göreceli fikirde birçok benzerliğe yol açtı..

Örneğin, Meksikalılar ve İspanyollar ortak bir dili paylaşıyorlar - İspanyolca. Ancak, dilin iki versiyonu arasında çok az fark vardır. Bu, farklı vurgular, lehçeler ve dil kullanımı ile örneklenmiştir (konuşma dilleri, argo, telaffuz ve diğerlerini içerir).

Özel bir örnek, İspanyolca dilinin gruplandırılmasıdır. İspanyolca dilin herhangi bir değişkenine uygulanabilir. Yarımada veya Kastilya İspanyolcası ve Amerikan İspanyolcası vardır. İkinci kategori ayrıca Güney Amerika Pasifik, Orta Amerika, Karayip İspanyolcası ve Yayla Amerikan İspanyolcası olarak sınıflandırılabilir. Başka bir varyant Arjantin, Uruguaylı ve Paraguaylı İspanyol.

Öte yandan, Meksikalı İspanyolca hem Highland American hem de Caribbean Spanish'de İspanyolca dilinin belirli bir sınıflandırmasıdır.

İspanyol Dili (özellikle Kastilya İspanyolcası) ve Meksika İspanyolcası'ndaki teknik farklılıklar da açıktır. Avrupalı ​​İspanyolca konuşanlar bir sözcükteki “i” veya “e” harflerinden önce “z” ve “c” sesini telaffuz eder. Bu arada, Meksikalı İspanyolca konuşanlar, diğer Latin Amerikalı İspanyolca konuşanlar gibi “s” sesini telaffuz ediyor.

Dilin ritmi ve nasıl konuşulduğu, eklerin kullanımına ek olarak konuşma dilleri ve argo kullanımında da bir fark vardır. Bir dil olarak, Meksikalı İspanyolca İngilizce kelimeleri tercüme etmeden veya yazımlarını geleneksel normlara uyarlamadan doğrudan uyarlar. Dil aynı zamanda birçok Amerindice kelime içeriyor.
Meksika İspanyol dilindeki ünlüler güçlerini kaybetme eğilimindedir, ünsüzler daha tamamen telaffuz edilir.

Birbirlerinin içindeki tüm farklılıklara rağmen, Grammatica Castelliana'ya dayanan tek bir İspanyolca dili var. Bu genellikle konuşma veya sözlü İspanyolca yerine İspanyolca yazarken kullanılır.

Özet:

“İspanyolca” terimi, İspanya'yı bir ülke olarak ve dünya üzerindeki etkilerini tanımlayan örtülü bir terimdir. Öte yandan, “Meksika” ülke ve Meksika halkı ile ilgili her şey için özel bir terimdir. Her iki terim de ad ve sıfat olarak işlev görür.
2.İspanyolca neredeyse 400 milyon kişi tarafından kullanılan bir dildir ve dilin nerede ve nasıl konuşulduğuna bağlı olarak değişkenlere ayrılmıştır. İspanya vatandaşları tarafından konuşulan Avrupa İspanyolcası, Latin Amerikalılar tarafından konuşulan Amerikan İspanyolları da vardır. Meksika İspanyolcası Amerikan İspanyolcası'nın varyantları arasında.
3.İspanyol dili arasındaki temel farklılıklara sözlü veya sözlü olarak kolayca rastlanır. Sözlü formda lehçeler, vurgular ve ritim farklılıkları bulunur. Yazılı formda Grammatica Castelliana adı verilen tek tip kurallar ve kullanım vardır..
4. Meksikalı dil, İngilizce gibi daha fazla yabancı kelimeyi kendi dil sistemine Castilian İspanyolca'ya göre daha kolay benimser. Kelimeler, kullanım için kabul edilebilir sayılabilmek için çeviri veya kelimenin minimum yapılandırması olmadan kabul edilir..