Tamil vs Telugu
Â
Tamilce ve Telugu, Hindistan'ın güney eyaletlerinde konuşulan Dravid dilleridir. Tamil, Tamil Nadu'da ve Telugu Andhra Pradesh'de konuşulur. Bu iki dil arasında bir takım farklılıklar vardır. Hindistan Hükümeti 2004 yılında Tamilce'yi klasik bir dil ilan etti. Bu klasik statüye sahip tek Dravid dilidir..
Tamil dili, tüm Dravid dillerinin en eskisi olarak kabul edilir. İki bin yıldan fazla bir süre önce var olduğu bilinmektedir. Tamil edebiyatının en erken dönemi olarak kabul edilen Sangam edebiyatı, M.Ö.3. En eski Telugu yazıtları MS 575'e tarihlendirilebilir ve Renati Cholas'a atfedilmiştir. Telugu edebiyatı başladığı MS onuncu yüzyılda.
Sanskrit dilinin etkisi Telugu dilinde yaygın olarak görülebilirken, Tamil dili bundan çok fazla etkilenmemiştir. Dilbilgisinde Tamil dilinin kendi dilbilgisel yapısı vardır, oysa Sanskrit'in etkisi Telugu dilinde açıkça görülmektedir..
İki Dravid dilinin senaryolarında da önemli farklılıklar vardır. Tamil'in bir özel karakteri aytam, 12 ünlü ve 18 ünsüz vardır. Telugu'da 41 ünsüz, 16 sesli harf ve üç sesli harf değiştirici vardır. Hemen hemen tüm Telugu kelimeleri sesli bir sesle bitiyor.
Telugu dilinde birçok Sanskritçe kelime kabul edilirken, Tamil dili Malayca, Munda, Yunanca, Çince, Urduca, Farsça, Marathi ve Arapça'dan kelimeler kabul etti.Â
özet