Karamel ve Carmel Arasındaki Fark

'Caramel' ve 'carmel' arasındaki fark nedir? Her iki kelime de benzer. 'Karamel' telaffuzu, İngilizce konuşanların bölgelerine göre büyük ölçüde değişebilir, bu nedenle bazen kelimeler aslında sesteş sözcüklerdir. Ancak, 'karamel' sözlük kelimesi olsa da, 'carmel' sıradan bir sözlükte bulunmayabilir. Bir İngilizce konuşmacı kelimeler arasındaki farkı nasıl bilebilir ve doğru telaffuz nedir?

'Karamel' pişirme kelimesi ismidir. Şeker pişirme işleminden hafifçe koyulaşana ve yanana kadar gelir. Elde edilen şekere karamel denir ve gıdalara, genellikle tatlı olanlara renk ve lezzet vermek için kullanılır. Örneğin: Cupcakes üzerine garnitür olarak karamelli şeker serptim. 'Karamelize', bu kelimenin bu işlem anlamına gelen fiil biçimidir. Doğal şeker içeren birçok gıda karamelize edilebilir. Örneğin: Sos için biraz soğan karamelize ettim. Bunun çizgileri boyunca, 'karamel' ayrıca tereyağı, şeker ve süt veya kremadan yapılmış yumuşak açık kahverengimsi bir şeker olarak da tanımlanabilir. Örneğin: Karamelli şeker yemeyi seviyorum çünkü yumuşak ve chewy.

Öte yandan 'Carmel', uygun bir isimdir. Kaliforniya'da deniz kenarında Carmel denilen popüler bir sahil kasabasıdır. Aynı zamanda İncil'de bulunan bir Akdeniz yeridir. İbranice'den gelir ve 'Tanrı'nın Üzüm Bağı' anlamına gelen bir portmanto veya birleşik bir kelimedir. Mt. Carmel ilgili bir yerdir. Bu nedenle, 'Carmel' insanların veya yerlerin diğer uygun adlarında bulunur. Örneğin: Mt. Carmel okulu. Telaffuz genellikle “KARR-mel” veya “KARR-mul” dur, her ikisi de anlaşılmaktadır..

'Karamel' ve 'Carmel' açıkça farklı yazıldığından, sesteş sözcükler olmayacak gibi görünüyor. Ancak “KAR-muhl” aslında 'karamel'in kabul edilmiş bir telaffuzu. Bunun nedeni tam olarak bilinmemekle birlikte, sözcüğün ortasındaki 'uh' sesinin düşmesinin bir alışkanlık haline geldiği, çünkü Carmel'in İncil'deki yeri çok yaygın olarak tanındığı ve tanındığı düşünülmektedir. Başka bir neden, Amerikan İngilizcesinde anadili konuşmacıların stresli heceyi takip ettiklerinde medial sonrası schwa'yı silme eğilimindedir. Bu, özellikle bazı konuşmacılar için telaffuz edilmesi zor görünebilecek yabancı bir dilden dile uyarlandığında, İngilizce bir kelimenin telaffuzu için alışılmadık bir olay değildir. Aslen İspanyolca ve sonra Fransızca olan 'karamel' 18. yüzyıldan beri İngilizce dilinde kullanılmaktadır. Belki de daha tanıdık bir şey gibi telaffuz etmek için bir telaffuz hatasından dolayı, zamanla doğru bir telaffuz ve hatta bazı alanlarda modaya uygun bir telaffuz oldu..

Nedeni ne olursa olsun, bir kişinin nerede yaşadığına bağlı olarak, 'karamel' de “KARR-uh-mel”, “KARR-uh-muhl” olarak telaffuz edilebilir. Öncelikle, sadece Kuzey Amerikalı konuşmacılar “KARR-muhl” telaffuzunu kullanırlar ve o zaman bile sadece Orta Batı ve Batı Kıyısı bölgelerinde olma eğilimindedir. İngiliz telaffuzu “KARR-uh-mel” i destekliyor. 'Karamel' kabul edilebilir birkaç telaffuz olmasına rağmen, birçok bölgenin birini ya da diğerini tercih ettiğini unutmayın. İnsanların en iyi anlaşılmak için kullandıklarını ağırlıklı olarak duyduğunuz telaffuzu kullanmak her zaman en iyisidir.