Yazılı ve Sözlü dil arasındaki fark

Yazılıya karşı Konuşma dili

Yazılı ve sözlü dil arasında fark edilebilecek birçok farklılık vardır. Bazen işlerin normal olarak yazılacağı şekilde konuşmak veya insanların konuştuğu şekilde yazmak dilin garip, doğal olmayan veya uygunsuz görünmesine neden olabilir.

Konuşurken insanlar, resmi yazılı dilde uygun olmayacağı gibi ya da yapmayacağım gibi kasılmaları da içerir. Konuşma diline atılan birçok argo sözcük de vardır, bağlama bağlı olarak yazılı dilde kesinlikle doğru değildir. Sözlü dilde sürekli olarak kırılan ve yazılı dilde daha sıkı bağlı olan başka dil kuralları da vardır. Bunun örnekleri arasında, ancak ile veya çünkü cümle başlatmak ve edatlarla cümle bitirmek yer alır.

Bazı dilbilgisi konuşmada değil, neredeyse sadece kullanılma eğilimindedir. Bunun bir örneği mükemmel bir dilbilgisini geçmiş olabilir. Bu genellikle bir şeyi anlatmak için kullanılır ve bu nedenle nadiren konuşulan İngilizce'de kullanılır. Örneğin: 'Valeria ile tanışmadan birkaç yıl önce Toskana'da bir yazlık ev almayı düşünüyordu.' Bu dilbilgisi yapısını konuşulan İngilizce dilinde kullanmak mümkündür, ancak nadiren yapılır.

Konuşulan dil çok daha dinamik ve hızlı olduğu için onda daha az kesinlik vardır. Genellikle ana dili İngilizce olanların asla yazılı dilde yapmayacakları dilbilgisi makbuzları yaptığını duyacaksınız. 'Ne kadar elma kaldı?' konuşmacılar cümleler oluştururken ve fikirleri hızla değiştirdiğinde meydana gelir.

Yazılı metinler konuşma dilinden daha kapsamlı bir şekilde revize edilebildiğinden ve düşünülebildiğinden, iletişimsel fikirleri hassas, iyi düzenlenmiş ve konuşulan dilde sunulduğundan daha yüksek düzeyde kelime ve fikirleri içeren daha sofistike bir şekilde sunabilirler..

Tersine konuşulan dil, tek başına yazılı bir belgenin yapamayacağı şekilde açıklığa ve ek bilgilere izin verdiği için bazen daha iletişimsel olabilir. Çoğu zaman, yazılı bir dilin tonunun, niyetinin veya anlamının belirsiz olabileceği durumdur. Konuşulan dilde kullandığınız kelimelerden daha fazlasıyla iletişim kurarsınız: ton ve gövde dili, dil alıcısına önemli miktarda bilgi ekler. Bunun açık örnekleri, genellikle konuşma dilinde yazılmış olan e-posta kullanımı ile ilgilidir, ancak konuşma diline eşlik eden ekstra dil ipuçları olmadan yazarın amacı yanlış yorumlanabilir.

özet
1. Konuşulan dil genellikle yazı dilinden daha az resmidir.
2. Konuşulan dil, yazı dilinden daha az hassas olma eğilimindedir.
3. Yazılı dil genellikle konuşulan dilden daha eklemlidir ve karmaşıktır.
4. Sözlü dil, beden dili ve ton gibi ekstra ipuçları nedeniyle yazı dilinden daha iletişimsel olabilir.
5. Konuşulan dil genellikle yazı dilinden daha az resmi.